1
00:01:51,236 --> 00:01:52,977
အဲဒါက ပြဿနာမရှိပါဘူး ခင်ဗျာ။

2
00:01:53,322 --> 00:01:59,568
ငါတို့က သူ့ကို အမှုတွဲပြီးပြီ။
သိမ်းဆည်းရမိ မူးယစ်ဆေးဝါးများ ရောင်းချနေသည်ဟုဆိုသည်။

3
00:02:00,329 --> 00:02:04,493
ငါတို့သံသယဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဒီအလုပ်ကို လုပ်ဖို့အတွက် ဒေသခံလူရမ်းကားတွေကို ကျွန်တော်တို့ အသုံးပြုခဲ့တယ်။

4
00:02:05,167 --> 00:02:06,157
ငါ Cafe သွားလိုက်မယ် သခင်

5
00:02:07,669 --> 00:02:11,503
Basheer၊ ဒီခွေးကို ပစ်သတ်လိုက်ပါ။

6
00:03:01,306 --> 00:03:07,143
အဲဒါ မတရားဘူး! သူခိုးများကဲ့သို့ ထူထပ်သည်။
အတူတူဘဲ၊ အပြစ်တော့ခံရတယ်။

7
00:03:07,229 --> 00:03:08,219
မင်းဘာရလဲ။

8
00:05:59,985 --> 00:06:02,352
ဂိမ်းအစီအစဉ်

9
00:06:37,230 --> 00:06:39,892
ယနေ့သည် အနက်ရောင်နေ့ဖြစ်သည်။
ငါတို့ရဲဌာနအတွက်

10
00:06:40,233 --> 00:06:44,978
အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေး အကြီးအကဲ Mr Kamal Ekambaram

11
00:06:47,824 --> 00:06:52,819
နံနက် ၉ နာရီ ၄၅ မိနစ်တွင် မိမိကိုယ်ကို အဆုံးစီရင်ခဲ့သည်။
သူ့ရုံးခန်းထဲမှာ

12
00:07:13,516 --> 00:07:16,429
Asst ကော်မရှင်နာ
Kamal Ekambaram ကျူးလွန်ခဲ့သည်။

13
00:07:16,603 --> 00:07:20,437
ဆုံးရှုံးမှုကြီးကြီးမားမားကြောင့် မိမိကိုယ်ကို အဆုံးစီရင်ခဲ့သည်။
ခရစ်ကတ်-လောင်းကစား

14
00:07:20,523 --> 00:07:25,859
သူ့ရဲ့ ပါဝင်ပတ်သက်မှုဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်ကပါ။
ခရစ်ကတ် လောင်းကစား တွင် ယခု အလင်းပေါ်လာပြီ ဖြစ်သည်။

15
00:07:25,946 --> 00:07:28,608
မကြာသေးမီက အိန္ဒိယပရီးမီးယားလိဂ် (IPL)၊

16
00:07:28,698 --> 00:07:34,114
လက်ထောက်ကော်မရှင်နာရှိရင်
bookies ကဖိအားပေးနိုင်ပါတယ်။

17
00:07:34,204 --> 00:07:40,541
...သာမန်လူများ၏ဒုက္ခကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။

18
00:07:40,627 --> 00:07:45,292
ဘယ်လိုအရေးယူမလဲဆိုတာ စောင့်ကြည့်ရမှာပေါ့။
ဗဟိုအစိုးရက ယူမယ်။

19
00:08:07,779 --> 00:08:11,943
အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းရန် အထူးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းထားသည်။
ကျွန်ုပ်တို့အစိုးရမှ ခရစ်ကတ်တွင် လောင်းကစားခြင်း ဖြစ်သည်။

20
00:08:12,033 --> 00:08:18,621
ဒီခေါင်း ဘယ်သူဘယ်ဝါဆိုတာ စောင့်ကြည့်ရမှာပါ။
သူ့နည်းလမ်းနဲ့ လည်ပတ်ပါလိမ့်မယ်။

21
00:08:46,317 --> 00:08:50,231
ငါကခုန်ရမလား
ကျွန်တော့်ရဲ့ ပွဲဦးထွက်သီချင်းကို ဆိုမလား။

22
00:08:50,321 --> 00:08:55,987
အရူးအမူး ပရိတ်သတ်ကြီးနဲ့
ငါ ခေါင်းငုံ့ စူးစမ်းရမလား

23
00:08:56,077 --> 00:09:02,574
ထူးထူးခြားခြား နာမည်နဲ့ သူငယ်ချင်း
ငါ၏ကျော်ကြားမှုကို ပျံ့နှံ့စေသော တပည့်

24
00:09:02,667 --> 00:09:05,830
လာပါ ငါ့လူယုတ်မာ
ဒါကြောင့် ရဲရင့်တယ်။

25
00:09:06,087 --> 00:09:08,419
'မန္တရေ'၊
ကတ်ဂိမ်း 'အဝင်အထွက်'

26
00:09:08,506 --> 00:09:10,998
ငါတို့နတ်ဘုရားမ မင်းကိုမစွန့်ဘူး။
သံသယမရှိပါ။

27
00:09:11,092 --> 00:09:15,837
မင်းမဟန်ဆောင်ရင်
အောင်ပွဲက မင်းမိတ်မဖွဲ့နိုင်ဘူးလား။

28
00:09:15,930 --> 00:09:18,422
'မန္တရေ'၊
ကတ်ဂိမ်း 'အဝင်အထွက်'

29
00:09:18,516 --> 00:09:20,757
ငါတို့နတ်ဘုရားမ မင်းကိုမစွန့်ဘူး။
သံသယမရှိပါ။

30
00:09:20,852 --> 00:09:25,437
မင်းမဟန်ဆောင်ရင်
အောင်ပွဲက မင်းမိတ်မဖွဲ့နိုင်ဘူးလား။

31
00:09:25,523 --> 00:09:29,687
စိတ်ပြောင်းပါ။
ပျော်ရွှင်မှုကို မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။

32
00:09:30,445 --> 00:09:35,281
တော်ပီဒိုသင့်ဒုက္ခ
အတားအဆီးအားလုံးကို ချိုးဖျက်ပါ။

33
00:09:35,366 --> 00:09:40,111
ထိုအလုပ်တွင် မီးပွားများ
ပွက်ပွက်ဆူလာစေသည်။

34
00:09:40,205 --> 00:09:45,371
ကံကြမ္မာကို ပြန်သတ်မှတ်ပါ။
သမိုင်းကို အံတုရမလား

35
00:10:14,572 --> 00:10:18,486
ကျီစားဖို့ နှိုးဆော်တယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုထိပါ။

36
00:10:18,576 --> 00:10:24,242
ဝမ်းနည်းမှုကို ကျော်လိုက်ပါ၊ နောက်မှ ကျော်လိုက်ပါ။
သခင်၊ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်၏ အဖော်ဖြစ်တော်မူ၏။

37
00:10:24,332 --> 00:10:28,246
ဆောင့်ထိုးဖို့ သွေးထိုးတယ်။
မီးတောက်ရန် တမန်ဖြစ်ပါစေ။

38
00:10:28,336 --> 00:10:34,173
မျက်နှာကို ထီးဆောင်းထား၏။
စကားနည်းအောင် ပြရမလား။

39
00:10:43,935 --> 00:10:48,680
အသိပညာသည် တန်ခိုး၊ ဘုရားသခင် စေလွှတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။
အဲဒါကို သဘောပေါက်ပါ သူငယ်ချင်း

40
00:10:48,773 --> 00:10:53,438
စေတနာနဲ့ အလုပ်လုပ်ပါ ချစ်လေး
အောင်မြင်မှုက မင်းရဲ့စေတနာ့ဝန်ထမ်းဖြစ်လိမ့်မယ်။

41
00:10:53,528 --> 00:10:58,273
Valluvar ၏ အဆက်အနွယ် ဖြစ်သည်
နားလည်ရင် အတားအဆီးတွေက နောင်တရစရာ မရှိပါဘူး။

42
00:10:58,366 --> 00:11:01,028
တာဝန်က မင်းအပေါ်မှာရှိတယ်။
ဤစိန်ခေါ်မှုအသစ်ကိုရင်ဆိုင်ပါ။

43
00:11:01,119 --> 00:11:03,531
တိုးတက်မှု
ယုတ်မာမှုမရှိဘဲ!

44
00:11:03,621 --> 00:11:13,372
ဒီပျံသန်းနေတဲ့စွန်ကို ကိုင်ထားပါ။
မင်းအထဲမှာရှာပါ၊ ဒါမှန်တာဘဲ

45
00:11:13,381 --> 00:11:23,382
ငါ့လက်ကို မင်းရဲ့လက်ကို ကိုင်လိုက်
မင်းရဲ့ရင်တွင်းစကားသံကို နားထောင်ပါ၊ ငါက မင်းပိုင်တယ်။

46
00:11:23,391 --> 00:11:25,758
'မန္တရေ'၊
ကတ်ဂိမ်း 'အဝင်အထွက်'

47
00:11:25,852 --> 00:11:28,184
ငါတို့နတ်ဘုရားမ မင်းကိုမစွန့်ဘူး။
သံသယမရှိပါ။

48
00:11:28,271 --> 00:11:33,107
မင်းမဟန်ဆောင်ရင်
အောင်ပွဲက မင်းမိတ်မဖွဲ့နိုင်ဘူးလား။

49
00:11:33,193 --> 00:11:35,685
'မန္တရေ'၊
ကတ်ဂိမ်း 'အဝင်အထွက်'

50
00:11:35,778 --> 00:11:38,019
ငါတို့နတ်ဘုရားမ မင်းကိုမစွန့်ဘူး။
သံသယမရှိပါ။

51
00:11:38,114 --> 00:11:42,779
မင်းမဟန်ဆောင်ရင်
အောင်ပွဲက မင်းမိတ်မဖွဲ့နိုင်ဘူးလား။

52
00:11:42,869 --> 00:11:47,614
အိပ်ပျော်နေသော ဝိညာဉ်များကို နှိုးပါ။
ခုန်ရန်အမှတ်တရများကို ပြန်လည်စတင်ပါ။

53
00:11:47,707 --> 00:11:52,543
မင်းရဲ့အိပ်မက်တွေကို အကောင်အထည်ဖော်လိုက်ပါ။
အလုပ်မှာ အာရုံစူးစိုက်မှု အားကောင်းပါစေ။

54
00:11:52,629 --> 00:11:57,419
မင်းရဲ့နှောင်ကြိုးတွေ ခိုင်မြဲပါစေ။
နှိမ့်ချမှုကို မလျော့စေနှင့်

55
00:11:57,550 --> 00:12:02,545
စစ်သူကြီးအဖြစ် အမှန်တရားကို ထောက်ခံပါ။
ကမ္ဘာ့အံ့ဖွယ်အကောင်းဆုံး အဆင့် ၁ အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။

56
00:12:02,639 --> 00:12:04,971
'မန္တရေ'၊
ကတ်ဂိမ်း 'အဝင်အထွက်'

57
00:12:05,058 --> 00:12:07,425
ငါတို့နတ်ဘုရားမ မင်းကိုမစွန့်ဘူး။
သံသယမရှိပါ။

58
00:12:07,560 --> 00:12:12,430
မင်းမဟန်ဆောင်ရင်
အောင်ပွဲက မင်းမိတ်မဖွဲ့နိုင်ဘူးလား။

59
00:12:12,440 --> 00:12:14,727
'မန္တရေ'၊
ကတ်ဂိမ်း 'အဝင်အထွက်'

60
00:12:14,817 --> 00:12:17,229
ငါတို့နတ်ဘုရားမ မင်းကိုမစွန့်ဘူး။
သံသယမရှိပါ။

61
00:12:17,320 --> 00:12:22,315
မင်းမဟန်ဆောင်ရင်
အောင်ပွဲက မင်းမိတ်မဖွဲ့နိုင်ဘူးလား။

62
00:12:44,264 --> 00:12:47,677
မင်းဘာလို့ဖုန်းမကိုင်တာလဲ။
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

63
00:12:50,937 --> 00:12:53,679
- ငါ့ကိုပြောပါ။
- မင်းမထသေးဘူးလား။

64
00:12:53,773 --> 00:12:56,686
မနေ့ညက အလုပ်လုပ်တယ်။

65
00:12:56,859 --> 00:12:57,849
သောက်ခဲ့သလား

66
00:12:57,944 --> 00:13:03,030
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။
ငါမလုပ်ဘူးလို့ မင်းကို တိုင်တည်ထားတယ်။

67
00:13:05,034 --> 00:13:06,365
တာဝန်လေးတစ်ခု

68
00:13:06,786 --> 00:13:10,950
6 လ ဆိုင်းငံ့ထားသည်။
ဒါဆို တာဝန်ကဘာလဲ။

69
00:13:11,040 --> 00:13:15,034
အမှုဟောင်း

70
00:13:17,130 --> 00:13:21,590
မင်းအိမ်မှာလား။
မကြာခင်ရောက်မယ်။

71
00:13:33,313 --> 00:13:37,728
ဘယ်တော့မှ ထပ်မသောက်သင့်ဘူး!

72
00:13:40,653 --> 00:13:42,064
အဲ့ဒါ မင်းရဲ့ ကောင်မလေး သူငယ်ချင်းလား။

73
00:13:49,996 --> 00:13:53,910
သူမဘယ်သူလဲ?
မင်းသူမကိုဘယ်ကရလာတာလဲ။

74
00:13:56,753 --> 00:13:57,834
သင်ဘယ်သူလဲ?

75
00:13:58,921 --> 00:14:02,084
မရယ်ပါနဲ့။
နောက်ထပ် နာရီဝက်လောက် ထပ်အိပ်ပါရစေ

76
00:14:05,261 --> 00:14:07,423
ငါကတော့ မင်းကိုမသိဘူး
မင်းဘယ်သူလဲ?

77
00:14:08,431 --> 00:14:09,842
ဘာလဲ?

78
00:14:20,985 --> 00:14:24,728
ငါ မနေ့ညက ဟန်နီပန်ကီ တစ်ခုခု လုပ်ခဲ့သလား။

79
00:14:25,073 --> 00:14:28,737
မနေ့ညကမဟုတ်ဘူး။
အခုမှပဲ...

80
00:14:30,161 --> 00:14:32,323
ဘယ်တော့မှ ထပ်မသောက်နဲ့။

81
00:14:36,000 --> 00:14:37,991
ငါ့သူငယ်ချင်းကောင်မလေး ဒီမှာရှိမယ်။
မင်းအခုထွက်သွားရမယ်။

82
00:14:38,086 --> 00:14:39,997
မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

83
00:14:40,922 --> 00:14:43,163
- ဘယ်တော့လဲ?
- မနေ့ညက

84
00:14:43,424 --> 00:14:47,167
တိုင်းသူပြည်သားတို့သည် ပီတိဖြစ်ကုန်၏။
ငါ့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အင်္ဂါရပ်လား။

85
00:14:47,595 --> 00:14:49,006
ဒါတွေအားလုံး မေ့သွားပြီလား?

86
00:14:49,847 --> 00:14:53,511
ငါ အရမ်း ခံပြင်းပြီး တင်းကြပ်လွန်းတယ်။

87
00:14:59,190 --> 00:15:00,351
အမြန်

88
00:15:15,665 --> 00:15:17,030
မိန်းမ၊ ဒီမှာ မင်းရဲ့ဖိနပ်
အခုထွက်လိုက်ပါ။

89
00:15:17,125 --> 00:15:18,615
သူက ငါ့ထက် ပိုလှသလား။

90
00:15:20,795 --> 00:15:21,956
ထပ်သောက်မှာလား

91
00:15:22,797 --> 00:15:23,912
ငါ မင်းကို မဆိုလိုပါဘူး။

92
00:15:27,051 --> 00:15:27,961
ထားခဲ့ရုံပါပဲ။

93
00:15:29,804 --> 00:15:34,048
Sanjay Ramaswamy၊ သတိမေ့သူ။
သူက အပေါ်ထပ်မှာ နေထိုင်တယ်။

94
00:15:34,976 --> 00:15:36,137
ဘယ်တုန်းက လာတာလဲ။

95
00:15:41,482 --> 00:15:43,894
ငါ့အိတ်ထဲမှာ

96
00:15:46,988 --> 00:15:47,477
သူမ ဘယ်သူလဲ?

97
00:15:47,572 --> 00:15:53,158
သူမ ဒီကို အမှားနဲ့ လာခဲ့တယ်။
နောက်တစ်ထပ်ကို တက်မယ့်အစား

98
00:15:53,828 --> 00:15:56,069
- အဲဒီလို မထင်ဘူး။
- ဒါဆို ဘာလဲ?

99
00:15:57,081 --> 00:15:58,492
သူမ မင်းကို 'ရိုက်' နေသလိုပဲ။

100
00:15:58,583 --> 00:16:01,917
- ဘယ်သူလဲ?
- အဲဒီကောင်မလေး

101
00:16:03,838 --> 00:16:08,833
သူမနှင့်သူမ၏ဝတ်စားဆင်ယင်မှုသဘောအရ, ကမကြည့်ဘူး။
သူမသည် သင့်အိမ်နီးနားချင်းကို အလည်လာနေသလိုမျိုး၊

102
00:16:08,926 --> 00:16:15,172
မင်းက သူ့ကို တွန်းလိုက်တာလို့ ပြောတာလား။
မင်းမရောက်ခင် ဒီနေရာက ထွက်သွားမှာလား။

103
00:16:15,266 --> 00:16:17,098
မင်းငါ့ကိုသံသယရှိလား။

104
00:16:17,685 --> 00:16:20,928
မင်း မဟုတ်ဘူး။
မိန်းကလေးတွေကို မယုံဘူး။

105
00:16:21,022 --> 00:16:24,185
သူတော်စင်တွေဖြစ်ရင်တောင်
ဒီမိန်းကလေးတွေကို မယုံနိုင်ဘူး!

106
00:16:24,275 --> 00:16:26,858
ငရဲက ဘယ်မှာ သိမ်းထားတာလဲ။

107
00:16:29,614 --> 00:16:31,025
မင်းဘာကိုလိုက်ရှာနေတာလဲ။

108
00:16:31,115 --> 00:16:33,106
ငါ့ကို? ဘာမှမဖြစ်

109
00:16:33,284 --> 00:16:36,948
သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ?
မင်းသရုပ်ဆောင်တာ အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

110
00:16:37,038 --> 00:16:44,877
ခေါင်းက... ခေါင်းကိုက်တယ်။

111
00:16:45,379 --> 00:16:47,461
မင်းအတွက် ကော်ဖီဖျော်ပေးရမလား

112
00:16:50,635 --> 00:16:51,545
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်သူ

113
00:16:53,054 --> 00:16:55,045
ဖေဖေ ဒီသောကြာနေ့ မှာ တွေ့ချင်နေတယ်။

114
00:17:00,144 --> 00:17:02,226
ငါတို့က သူငယ်ချင်းပဲလို့ သူထင်တယ်။

115
00:17:06,901 --> 00:17:10,314
- ဒါကဘာလဲ?
- မင်းက အသားသေပဲ။

116
00:17:17,954 --> 00:17:20,036
မင်း ဆေးလိပ်မသောက်ဘူးလို့ ကတိပေးတယ်။

117
00:17:21,123 --> 00:17:24,286
မနေ့ညက လာလည်တဲ့ သူငယ်ချင်းတွေ

118
00:17:28,089 --> 00:17:30,126
...ဒီမှာထားခဲ့ရမယ်။

119
00:17:30,550 --> 00:17:33,292
မင်းရဲ့ ဆေးလိပ်သူငယ်ချင်းတွေကို ဖြတ်လိုက်ပါ။

120
00:17:36,222 --> 00:17:41,388
- မင်းကြည့်ရတာ သည်းမခံနိုင်ဘူးလား။
- ဘာလဲ?

121
00:17:44,772 --> 00:17:46,058
မင်းရဲ့ဆံပင်

122
00:17:49,318 --> 00:17:50,149
နား

123
00:17:50,736 --> 00:17:52,067
အန္တရာယ်များသည်။

124
00:17:53,239 --> 00:17:54,479
Th6S€ ပါးစပ်များ

125
00:17:54,574 --> 00:17:55,860
သင့်မျက်လုံးများ

126
00:17:56,492 --> 00:17:58,233
ငါ မင်းကို တစ်နေ့လုံး ကြည့်နေသလို ခံစားရတယ်။

127
00:17:59,078 --> 00:18:02,161
မင်းရဲ့ နှုတ်ခမ်းတွေ ဖြစ်နေတာ
တစ်ခုခုတောင်းနေတာလား?!

128
00:18:02,665 --> 00:18:03,871
ဘာတွေမေးနေကြတာလဲ။

129
00:18:22,602 --> 00:18:26,186
- ဘာလဲ?
- သွားတိုက်ရမလား။

130
00:18:38,367 --> 00:18:39,277
ငါတို့လမ်းမှာ

131
00:18:45,916 --> 00:18:47,031
မွမ်ဘိုင်းကနေ

132
00:18:50,379 --> 00:18:51,835
ဆန္ဒဖော်ထုတ်ရင် ပေးဆောင်ရမှာလား။

133
00:18:52,923 --> 00:18:54,209
အိတ်ကြီးထဲက ၅ခု ပေးလိုက်ပါ။

134
00:18:54,300 --> 00:18:56,758
Chettiyar လိုင်းပေါ်မှာရှိတယ်။
သူနဲ့စကားပြောမှာလား။

135
00:18:58,137 --> 00:19:01,630
နေကောင်းလား?
မင်းရဲ့ ယောက်ျားလေးတွေက ဒီမှာ

136
00:19:34,298 --> 00:19:36,130
ဒီဘက် လာပါ။

137
00:20:53,627 --> 00:20:54,788
မင်္ဂလာပါ

138
00:20:59,467 --> 00:21:03,301
ကျွန်တော်ကတော့ တာဝန်ပေးခံရတဲ့ အရာရှိပါ။
ခရစ်ကတ်လောင်းကစားကို တားဆီးရန်

139
00:21:08,476 --> 00:21:13,812
အကယ်၍ အိန္ဒိယသို့ ငွေကြေးအမြောက်အမြား စီးဆင်းရန် အခွင့်အလမ်းရှိသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို ခြေရာခံပြီး သိမ်းယူရန် 100% နည်းလမ်းရှိသည်။

140
00:21:13,981 --> 00:21:18,976
ဘွတ်ကင်တွေ လွတ်သွားတာကို ကျွန်တော်တို့ သိလိုက်ရတယ်။
အဖမ်းခံရချိန်

141
00:21:19,820 --> 00:21:24,565
တဦးကတော့ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားခဲ့ပြီး ရူပီး သန်း ၅၀ ကို ဖမ်းမိခဲ့ပါတယ်။
မင်း အဲဒီအချက်အလက်ကို မရခဲ့ဘူးလား။

142
00:21:24,825 --> 00:21:26,315
ဘယ်တော့မှ ခရီးမသွားဘူးဆိုတဲ့ သတင်းကောင်း!!

143
00:21:28,913 --> 00:21:29,994
နောက်တစ်ခုက ဘာလဲ။

144
00:21:36,420 --> 00:21:40,664
ပီချူမန်နီ၊ အမှိုက်တွေပြောနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
ငါပြောနေတာကို နားထောင်ပါ။

145
00:22:00,027 --> 00:22:02,394
ငါအဲဒီမှာနီးပါး
မင်းငါ့ကိုဘာလို့နှောင့်ယှက်တာလဲ။

146
00:22:03,781 --> 00:22:05,271
ဘယ် CoaCh

147
00:22:47,116 --> 00:22:48,322
ကျွန်တော် ဘာမှ မတွေ့ဘူး။

148
00:22:48,576 --> 00:22:51,409
- မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။
- ငါ့သူငယ်ချင်းကို ပစ်ချဖို့ လာခဲ့တာ။

149
00:22:51,495 --> 00:22:55,329
ဒါက Chennai က ငါ့သူငယ်ချင်း Prem ပါ။

150
00:22:56,667 --> 00:22:57,657
ဒါက Sona ပါ။

151
00:22:58,210 --> 00:23:00,747
မဆုံတာကြာပြီ၊

152
00:23:02,423 --> 00:23:03,504
ငါ မင်းကို ခေါ်လိုက်မယ်။

153
00:23:16,770 --> 00:23:18,932
Sendhil၊ ကားရပ်ပါ။

154
00:23:19,481 --> 00:23:21,518
အခုပြောပြပါလား။
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီကိုလာခိုင်းတာလဲ။

155
00:23:21,609 --> 00:23:23,441
ဝင်ပြီး စကားပြောရအောင်

156
00:23:24,778 --> 00:23:27,065
အံသြစရာကောင်းတဲ့ဘား။
ငါ့အတွက် 'အိမ်' သောက်တယ်။

157
00:23:30,409 --> 00:23:34,277
တစ်နေ့တာမှာ လူများများသောက်ရင်
ငါတို့နိုင်ငံ ဘယ်လိုတိုးတက်မလဲ။

158
00:23:34,413 --> 00:23:36,404
သူတို့ကို မဆန့်ကျင်ပါနဲ့။

159
00:23:36,498 --> 00:23:41,993
အဲဒါတွေက မင်းသူငယ်ချင်းရဲ့ အကြောင်းပြချက်ပဲ။
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း-ဂရပ် ကောင်းကင်ယံ တစ်ဟုန်ထိုး

160
00:23:42,087 --> 00:23:42,918
အဲဒါ 50 လား?

161
00:23:44,214 --> 00:23:48,003
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီမှာလိုချင်တာလဲ။
ငါ့ကို သူတို့လို အရက်သောက်သူဖြစ်အောင် လုပ်မလား?

162
00:23:48,218 --> 00:23:50,209
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကို သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။

163
00:23:50,429 --> 00:23:52,716
ခဏစောင့်ပါ သူငယ်ချင်း။

164
00:23:53,766 --> 00:23:56,133
တနင်္လာနေ့မှစပြီး အလုပ်အသစ်ဝင်တော့မယ်။

165
00:23:58,771 --> 00:24:00,227
မင်းက ငါနဲ့ လူမိုက်ကစားနေတာလား။

166
00:24:00,314 --> 00:24:03,682
ဒုရဲအုပ် ခင်ဗျာ။
တစ်လတာ မြန်လိုက်တာ ?

167
00:24:03,776 --> 00:24:06,859
ဘာလုပ်ရမလဲ၊ Mahat
ငါတို့အလုပ်က ဘယ်လိုလဲ မင်းသိလား။

168
00:24:07,863 --> 00:24:09,149
အဲဒီ ခေါက်ဆွဲခေါင်းက ဘယ်သူလဲ။

169
00:24:09,239 --> 00:24:12,231
အဲဒါ Prem ပါ။

170
00:24:21,669 --> 00:24:24,001
- နောက်ဘယ်မှာလဲ။
- ပြဇာတ်၊ မောင်

171
00:24:43,816 --> 00:24:45,648
မင်းဘာလို့ အချိန်အများကြီးယူနေတာလဲ။

172
00:24:45,734 --> 00:24:47,190
Sumanth မင်း အလုပ်များနေလား။

173
00:24:48,278 --> 00:24:49,564
Chettiyar ကိုတွေ့ချင်ပါတယ်။

174
00:24:49,655 --> 00:24:51,737
သူက အပေါ်ထပ်
သူနဲ့ တွဲနေတယ် ထင်တယ်။

175
00:24:51,907 --> 00:24:53,568
ကျွန်တော် သူ့ဆီက ပိုက်ဆံစုရမယ်။
ငါ့အတွက် မင်းယူမှာလား။

176
00:24:53,659 --> 00:24:55,366
အဲဒါကို အမြန်ပြင်ဆင်လိုက်ပါ။

177
00:24:58,580 --> 00:25:01,493
ဒုရဲအုပ် Ganesh လာပါပြီ။

178
00:25:02,209 --> 00:25:03,290
ဝင်လာပါ။

179
00:25:05,504 --> 00:25:08,292
ဒါက Sumanth ပါ။
သူ ငယ်ငယ်ကတည်းက ကျွန်တော်နဲ့ အတူရှိခဲ့ပါတယ်။

180
00:25:08,382 --> 00:25:09,838
ယုံကြည်ထိုက်သောအခန်း

181
00:25:12,011 --> 00:25:13,672
သူက Sanjana ရဲ့ သူငယ်ချင်းပါ။

182
00:25:13,846 --> 00:25:17,089
Suchi ဘယ်လိုလဲ
သူ့ကို ခေါ်ခိုင်းပါ။

183
00:25:19,101 --> 00:25:20,933
- ဘာလဲ?
- ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး အဖေ

184
00:25:21,020 --> 00:25:22,602
- ဘာလဲ?
- ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး သခင်

185
00:25:22,771 --> 00:25:24,933
ဒီမျိုးဆက်က ငါ့ထက်သာလွန်တယ်!!!
Faizal ကိုလာမေးပါ။

186
00:25:27,026 --> 00:25:29,233
လာဘ်ထိုးလား ခင်ဗျာ။

187
00:25:29,236 --> 00:25:30,772
မင်းမသိသလိုပဲ။

188
00:25:31,030 --> 00:25:33,613
ငါတို့က မင်းရဲ့ ပေးဆပ်မှုကို ပေးမှသာလျှင်
ငါတို့ကို ငြိမ်းချမ်းစွာ အလုပ်လုပ်ခွင့်ပေးမယ်။

189
00:25:33,699 --> 00:25:36,612
အရင်လို မယူနိုင်ဘူး။

190
00:25:38,537 --> 00:25:39,698
Vinayak မင်းအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။

191
00:25:40,789 --> 00:25:41,620
Daaad?

192
00:25:41,707 --> 00:25:43,618
မိန်းကလေးတွေရဲ့ အသက်ကို မမေးသင့်ပါဘူး။

193
00:25:43,709 --> 00:25:46,542
မိန်းကလေးရှိနေရင်တောင်
မမေးသင့်ဘူး!

194
00:25:48,714 --> 00:25:51,422
ငါ ဒီမေလ 40 ဖြစ်မယ်။

195
00:25:56,805 --> 00:25:58,261
မင်းငါ့ကိုခေါ်ခဲ့တာလား သခင်။

196
00:25:58,265 --> 00:25:59,972
Nasser ကိုသွားကြည့်ပါ။

197
00:26:00,726 --> 00:26:01,807
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

198
00:26:02,352 --> 00:26:05,720
- နေကောင်းလား မောင်။
- ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

199
00:26:06,940 --> 00:26:09,147
'သခင်' နဲ့ အလုပ်လုပ်နေတယ်၊

200
00:26:09,735 --> 00:26:11,351
Faizal ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။

201
00:26:13,072 --> 00:26:16,906
သူသည် ကျွန်ုပ်အား ဆိုင်းငံ့ထားရခြင်း၏ အကြောင်းအရင်းဖြစ်သည်။

202
00:26:40,432 --> 00:26:42,719
သိလျက်ပင် မသိလိုက်
မင်းငါ့ကို အများကြီးကူညီခဲ့တယ်။

203
00:26:42,810 --> 00:26:49,728
သင်မည်မျှထောက်ထားစာနာပြီး အကူအညီဖြစ်စေသနည်း။
ဒါဖြင့် မင်းရဲ့ ကုသိုလ်ကို ငါ ဘယ်လို တုံ့ပြန်နိုင်မလဲ။

204
00:26:49,817 --> 00:26:51,899
မင်းက ငါတို့ကြောင့် မင်းအလုပ်ပျက်သွားတယ်။

205
00:26:51,985 --> 00:26:54,067
ဆိုင်းငံ့ထားလို့ အိမ်ပြန်မပို့တာ ကောင်းပါတယ်။

206
00:26:54,154 --> 00:26:57,988
ငါ မင်းကို ဘယ်လို ပြန်ဆပ်မလဲ။
ရှုပ်နေတယ်။

207
00:27:13,757 --> 00:27:21,005
တရားမဝင် ခရစ်ကတ် လောင်းကစားကို အတည်ပြုခဲ့သည်။
Kamal Ekambaram ကွယ်လွန်ခြင်း၏ နောက်ကွယ်တွင် အကြောင်းအရင်းအဖြစ်

208
00:27:24,560 --> 00:27:29,350
လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ လလောက်က သူဆုံးသွားတယ်။
အဲဒါကို ကျနော်တို့ အစိုးရက ကြိုးကိုင်ထားတယ်။

209
00:27:30,399 --> 00:27:33,016
မင်းဘာကြောင့်သေတာလဲ သူတို့ကိုပြောပြပါ။

210
00:27:33,402 --> 00:27:35,359
ဒီလောင်းကြေးကြောင့် အားလုံးပဲ ခင်ဗျာ။

211
00:27:35,779 --> 00:27:38,942
တချို့က နေ့ချင်းညချင်း သန်းကြွယ်သူဌေးတွေ ဖြစ်လာကြတယ်။

212
00:27:39,032 --> 00:27:41,023
တစ်ချို့က အဆုံးစွန်ထိ အသက်စွန့်ကြတယ်။
ဖိအားကို မခံနိုင်ဘူး။

213
00:27:41,410 --> 00:27:51,957
ငွေမည်းတွေကို ထုတ်ပြီး ဖန်တီးတယ်။
လူထုအသိ၊

214
00:27:52,045 --> 00:27:53,786
ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေဖို့ ဟန်ဆောင်ခဲ့တယ်။

215
00:27:53,964 --> 00:27:55,250
နားမလည်ဘူး။

216
00:27:56,717 --> 00:28:03,805
လောင်းကစားကြောင့် V.l.P က သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေရင်
၎င်းကို ဖုံးကွယ်ထားပြီး အမှုပိတ်ထားသည်။

217
00:28:03,891 --> 00:28:09,887
ရဲက ဒီလိုပဲ လုပ်တယ်။
ကြီးမားသော ဖောင်းပွမှုကို ဖန်တီးထားသည်။

218
00:28:11,899 --> 00:28:16,609
ဘွတ်ကင်များသည် သရဲတစ္ဆေများနှင့်တူသည်။
သူတို့ရဲ့ ကွန်ရက်ကို အရင်ဆုံး ထောင်ချောက်ဆင်သင့်တယ်။

219
00:28:19,072 --> 00:28:24,818
Prithviraj သည် ခရစ်ကတ်လောင်းကစားကို ရပ်တန့်ရန် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။
ပြင်းပြင်းထန်ထန် အရေးယူထားပါတယ်။

220
00:28:24,912 --> 00:28:28,450
ဘွတ်ကင်များကို စစ်ဆေးမေးမြန်းရန် ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။
အထူးတပ်ဖွဲ့မှ

221
00:28:28,916 --> 00:28:31,157
ဘွတ်ကင်အများစုသည် သြဇာရှိလိမ့်မည်။

222
00:28:31,251 --> 00:28:34,539
ငါတို့ ဖိအားပေးခံရမှာ သေချာတယ်။
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

223
00:28:40,636 --> 00:28:43,298
ကျေးဇူးပြုပြီး သွားခွင့်ပြုပါ။
ခွင့်လွှတ်ပါ။

224
00:28:47,768 --> 00:28:50,430
သူက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နောက်ဆုံးအသင်းသားပါ။

225
00:28:51,480 --> 00:28:54,939
သူသေနေပြီမဟုတ်လား?
ဘုံအသိပညာ၊ သို့ဆိုလျှင် မည်သို့နည်း။

226
00:28:55,025 --> 00:28:59,565
ရဲဌာနက ဖွဲ့ထားတယ်။
ကာမယ်လ်သေသွားပြီလို့ တကမ္ဘာလုံးသိအောင်

227
00:28:59,863 --> 00:29:03,857
တူညီသောဌာနတစ်ခုဖန်တီးထားသည်။
ငါတို့အဖွဲ့ထဲက Praveen

228
00:29:03,951 --> 00:29:06,943
ဒါက Praveen ပါ။
နားလည်လား

229
00:29:18,382 --> 00:29:22,501
လုံခြုံရေးတွေ တင်းကျပ်ထားတယ်။
လောင်းကြေးငွေများကို သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

230
00:29:22,511 --> 00:29:25,219
ဘွတ်ကင်တွေကို ဖမ်းတယ်။
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

231
00:29:25,305 --> 00:29:27,888
ဗဟိုအစိုးရမှာလား။ လက်
ကျွန်ုပ်တို့တွင် မည်သည့်ထိန်းချုပ်မှုမှ မရှိပါ။

232
00:29:27,975 --> 00:29:30,592
ငါစိတ်မ၀င်စားဘူး။
ဒီကိုတက်ရမယ်။

233
00:29:30,686 --> 00:29:40,858
Prithviraj သည် တရားမဝင်ကြောင်း အာမခံချက်ပေးထားသည်။
ခရစ်ကတ်လောင်းကစား လုံးဝ ကင်းစင်သွားပါမည်။

234
00:29:40,946 --> 00:29:45,361
ကျွန်တော်တို့ဆီက လာယူသူ တော်တော်များများကို ဖမ်းထားတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံတဝှမ်းရှိ မြို့ကြီးများ၊

235
00:29:45,450 --> 00:29:49,284
ကျွန်တော်တို့က ငွေသန်းချီပြီး သိမ်းတယ်။

236
00:29:56,503 --> 00:30:00,121
ချစ်မိသွားကြပြီ။
အဲဒါတွေကို စည်းလုံးရမယ်။

237
00:30:03,677 --> 00:30:08,137
ကျေးဇူးပြုပြီး ဝင်မစွက်ပါနဲ့။
ငါ့သမီးနှစ်ယောက်လုံးမှာ

238
00:30:10,684 --> 00:30:12,220
မင်းသူ့ကိုကြိုက်လား?

239
00:30:18,317 --> 00:30:19,227
သူ့ကို ချစ်တယ်။

240
00:30:19,484 --> 00:30:22,226
သူက မင်းကို ဂရုစိုက်မယ်လို့ မင်းယုံလား။
အဆုံးတိုင်အောင်?

241
00:30:23,405 --> 00:30:25,237
မင်း သူ့ကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မှာလား။

242
00:30:27,159 --> 00:30:28,069
ငါလုပ်မယ်။

243
00:30:28,535 --> 00:30:31,072
ဒါဆို ဘာလို့ တွန့်ဆုတ်နေတာလဲ။
သူမကို အိမ်ပြန်ခေါ်သွားပါ။

244
00:30:31,496 --> 00:30:32,486
ခွင့်ယူလိုက်မယ်။

245
00:31:15,957 --> 00:31:18,198
မင်းက ငါ့ရဲ့ ဖန်ခွက်လေး
မင်းရဲ့ မျက်လုံးကို လှမ်းကြည့်လိုက်ပါ ကောင်မလေး

246
00:31:18,293 --> 00:31:20,580
မင်းက ငါ့ရဲ့ အတွင်းခန်းပါ။
ငါက မင်းရဲ့ အပြင်ပန်းကို ကြည့်တယ်။

247
00:31:20,670 --> 00:31:23,128
မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ရှာဖွေမှုပဲ။
ငါက မင်းရဲ့လိုအပ်ချက်ပါ။

248
00:31:23,215 --> 00:31:25,297
မင်းဟာ ငါ့ရဲ့သီချင်း
ငါက မင်းရဲ့စကားတစ်ခွန်းပါ။

249
00:31:25,384 --> 00:31:27,842
မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ တစ်ဝက်လောက်ပါပဲ။
ငါက မင်းရဲ့ ၅၀-၅၀

250
00:31:27,969 --> 00:31:30,131
မင်းက ငါ့ရဲ့ နှလုံးခုန်သံ
ငါက မင်းရဲ့ခန္ဓာဗေဒပါ။

251
00:31:30,222 --> 00:31:32,680
မင်းက ငါ့အမြင်ပဲ။
ငါက မင်းရဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အရောင်ပါ။

252
00:31:32,766 --> 00:31:34,973
မင်းဟာ ငါ့ဝိညာဉ်ပဲ။
ငါက မင်းအမြင်ပဲ''

253
00:31:35,060 --> 00:31:44,060
ငါနှင့်အတူ လာပါ ချစ်သူ
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒအတိုင်း % စည်းချက်ပါစေ။

254
00:31:44,152 --> 00:31:50,615
ဒီနေ့ ကောင်းကင်နဲ့ တိမ်တွေ ထပ်တူမကျဘူး။
သူတို့သည် လမ်းတစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကွဲပြားသည်။

255
00:31:50,700 --> 00:31:53,237
မင်းဟာ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ပဲ။
ငါက မင်းရဲ့အဝတ်အစားပါ။

256
00:31:53,328 --> 00:31:55,410
မင်းဟာ ငါ့စကား
ငါက မင်းရဲ့ ဒေစီ

257
00:31:55,497 --> 00:31:57,989
မင်းဟာ ငါ့လမ်းပဲ။
ငါက မင်းရဲ့ခြေထောက်ပါ။

258
00:31:58,083 --> 00:32:00,996
မင်းက ငါ့ရဲ့ လေညင်းပဲ။
ငါက မင်းရဲ့မွှေးရနံ့လေး

259
00:32:22,524 --> 00:32:32,115
ငါ မင်းကို ငါလို သဘောပေါက်ခဲ့တယ်။
ငါ့ရင်ထဲမှာ မင်းကို အဆက်မပြတ် ရိပ်မိခဲ့တယ်။

260
00:32:32,200 --> 00:32:37,115
ထုတ်ဖော်မပြတဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေနဲ့
မတ်တပ်ရပ်လိုက်တယ်... စိတ်တိုတယ်

261
00:32:37,205 --> 00:32:41,915
ငါ့ရဲ့အတောင်ပံတွေကို ဖြန့်ကျက်ပျံသန်းဖို့သာ
အဆုံးမဲ့ကောင်းကင်ကိုကျော်လွန်

262
00:32:42,043 --> 00:32:47,163
မင်းမျက်လုံးတွေ အဆက်မပြတ် မှိတ်နေတယ်။
ငါ့နှလုံးသားကို တောက်လောင်စေတယ်။

263
00:32:47,257 --> 00:32:49,589
မင်းက ငါ့ရဲ့ ဖန်ခွက်လေး
သင့်မျက်လုံးကို ပွတ်သပ်ပေးပါ။

264
00:32:49,676 --> 00:32:51,963
မင်းက ငါ့အိမ်ပဲ။
မင်းရဲ့ အမြင်အာရုံကို မပျက်မကွက် ကြည့်လိုက်ပါ။

265
00:32:52,095 --> 00:32:54,257
မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ရှာဖွေမှုပဲ။
ငါက မင်းရဲ့လိုအပ်ချက်ပါ။

266
00:32:54,347 --> 00:32:57,089
မင်းဟာ ငါ့ရဲ့သီချင်း
မင်းရဲ့စကားလုံးကို ဖော်ပြဖို့ မြည်တမ်းလိုက်ပါ။

267
00:33:14,618 --> 00:33:17,531
ဘာဖြစ်တာလဲ?

268
00:33:17,621 --> 00:33:22,115
မင်းကို အပစ်ခံရတဲ့လူတစ်ချို့ကို ငါအိပ်မက်မက်တယ်။

269
00:33:22,459 --> 00:33:25,201
"ငါ WZS ဒါဆို f'63l

270
00:33:26,630 --> 00:33:28,621
ငါ့နှလုံးခုန်တာ တစ်မိနစ်လောက် ရပ်သွားတယ်။

271
00:33:28,715 --> 00:33:31,833
ငါနိုးလာပြီးနောက်မှသာ
ငါ့နှလုံးခုန်သံ ပြန်စတယ်။

272
00:33:33,762 --> 00:33:37,300
သူရဲကောင်းဖြစ်ခြင်း။
မင်းဘာလို့ လူကြမ်းမယားလို အိပ်မက်မက်တာလဲ။

273
00:33:37,390 --> 00:33:38,221
အိပ်မက်မက်သင့်သလား...

274
00:33:38,308 --> 00:33:42,302
အသက်ဆုံးရှုံးရမှာကို ဘာကြောင့်ကြောက်တာလဲ။

275
00:33:42,395 --> 00:33:44,386
ဘယ်ဘဝက ဘယ်သူဖြစ်ပါစေ၊ အဖိုးတန်တယ်။

276
00:33:46,566 --> 00:33:51,402
ဒီမြို့က ကျွန်တော့်ကို အိပ်မက်မက်စေတယ်။

277
00:33:52,739 --> 00:33:54,730
ဘာဖြစ်မယ်မသိ

278
00:34:28,984 --> 00:34:38,450
ဝေးဝေး အတားအဆီးမရှိ၊ ကွာဟချက်ကို တံတားထိုးပါ။
စိတ်အားထက်သန်မှု! ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုထုပ်ပိုးရန်ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်လှည့်ပါ။

279
00:34:38,535 --> 00:34:48,286
ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် အောင်နိုင်ခြင်း၊ အပြန်အလှန်ဆန္ဒများ ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်း
အမှုန်အမွှားများ ပြိုကျပြီး မီးပြန်စရန်

280
00:34:48,378 --> 00:34:53,293
မင်း ငါ့အထဲမှာ စစ်တိုက်နေတယ်။
အဆုံးမရှိ... အောင်ပွဲခံ!

281
00:34:53,383 --> 00:34:55,715
မင်းဟာ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ပဲ။
ငါက မင်းရဲ့အဝတ်အစားပါ။

282
00:34:55,802 --> 00:34:58,294
မင်းဟာ ငါ့စကား
ငါက မင်းရဲ့ ဒေစီ

283
00:34:58,388 --> 00:35:00,550
မင်းဟာ ငါ့လမ်းပဲ။
ငါက မင်းရဲ့ခြေထောက်ပါ။

284
00:35:00,640 --> 00:35:03,473
မင်းက ငါ့ရဲ့ လတ်ဆတ်တဲ့လေညင်းပါ။
ငါက မင်းရဲ့မွှေးရနံ့လေး

285
00:36:08,583 --> 00:36:10,950
- ကျန်တဲ့အခန်းက ဘယ်မှာလဲ
- ဟိုမှာ

286
00:36:29,062 --> 00:36:30,518
ပြောပြပါလား။

287
00:36:32,857 --> 00:36:33,688
မင်းကရော...?

288
00:36:35,985 --> 00:36:37,521
စီးနင်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။
ထားခဲ့ပါ့မယ်

289
00:36:37,612 --> 00:36:40,900
- မင်းကိုဘယ်သူခေါ်တာလဲ။
- အမည်မသိနံပါတ်

290
00:36:40,907 --> 00:36:41,692
မင်းနဲ့အတူ ငါလာမယ်။

291
00:36:44,828 --> 00:36:46,239
မင်းသွား
ဂရုစိုက်ပါ့မယ်

292
00:36:47,372 --> 00:36:50,785
ပြဇာတ်ထဲက ပစ္စည်းအားလုံးကို ရှင်းပစ်ပါ။
ငါအခုရှိနေမယ်။

293
00:36:51,459 --> 00:36:54,622
ကားကို အမြန်စတင်ပါ။

294
00:36:55,797 --> 00:36:57,083
ခဏလေးပါခင်ဗျာ။

295
00:36:58,550 --> 00:37:01,463
- ဒီကားက ဘယ်ကားလဲ။
- ယခုချက်ချင်းစတင်မည်။

296
00:37:11,813 --> 00:37:13,929
ထွက်သွားပြီလား ခင်ဗျာ

297
00:37:14,023 --> 00:37:16,105
ငါလုပ်စရာအလုပ်လေးတစ်ခုရှိတယ်။

298
00:37:16,568 --> 00:37:19,560
ငါ့ကားနဲ့ ပတ်သက်တာတွေ ရှိတယ်။
ငါ့ကို ခေါ်သွားလို့ရမလား

299
00:37:20,405 --> 00:37:21,190
သွားကြရအောင်

300
00:37:40,675 --> 00:37:44,839
ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေသေးလဲ။
ငါလည်း မင်းကို ပြောစရာရှိလို့လား။

301
00:37:51,936 --> 00:37:54,598
သွားတော့
မြန်မြန်ရှင်းပါ။

302
00:38:48,576 --> 00:38:49,987
- အဆင်ပြေပါတယ်။
- ကူညီပါရစေ

303
00:38:55,542 --> 00:38:57,783
ကားကို ဘယ်မှာမှ မရပ်ပါနဲ့။
ညဘက် လမ်းလယ်မှာ... ဆက်မောင်း

304
00:39:06,719 --> 00:39:10,713
ငါ မင်းကို ဘာအတွက် ပေးဆပ်နေတာလဲ။
မင်းငါ့ကို လက်​မကြိုသတိ​ပေးသင့်​ဘူးလား?

305
00:39:10,807 --> 00:39:13,094
ဒီလိုအချက်အလက်တွေ မရခဲ့ဘူး

306
00:39:14,978 --> 00:39:18,892
ကိုယ့်ဌာနကိုတောင် မေးတယ်။
ဒီလိုသတင်းမျိုးတော့ မရှိပါဘူး။

307
00:39:20,066 --> 00:39:28,656
အထူးအဖွဲ့သည် တရားမဝင် လောင်းကစားများကို စစ်ဆေးလျက်ရှိသည်။
လောင်းကစား... ငါတို့နောက်ကြောင်းကို စောင့်ကြည့်ရမယ်။

308
00:39:28,741 --> 00:39:31,574
ငါတို့ ယောက်ျားလေးတွေ ဂရုစိုက်မယ်။
စိတ်မပူပါနဲ့။

309
00:39:31,828 --> 00:39:33,990
- Ganesh၊ ဂရုစိုက်ပါ။
- သေချာတယ်။

310
00:39:34,205 --> 00:39:38,824
လှုပ်ရှားမှုအားလုံးကို 2-3 ရက်ကြာပိတ်လိုက်ကြပါစို့
ဘေးအန္တရာယ် ကင်းဝေးကြပါစေ

311
00:39:39,294 --> 00:39:43,583
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Vinayak
မင်းငါ့ကိုကူညီဖို့ လမ်းကထွက်သွားတယ်။

312
00:39:44,132 --> 00:39:46,464
ငါ မင်းကို ပိုပိုပြီး ကြွေးတင်နေတယ်။

313
00:39:56,477 --> 00:39:58,138
နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုတွေ များတယ်။

314
00:39:58,771 --> 00:40:03,311
အိန္ဒိယကစားသမားတွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။
သူတို့လည်း နိုင်ငံခြားငွေနဲ့ လောင်းကစားလုပ်တယ်။

315
00:40:03,776 --> 00:40:06,143
ဖုန်းဖြင့် အများဆုံး ငွေပေးငွေယူ ဖြစ်ပေါ်သည်။

316
00:40:06,613 --> 00:40:12,859
ကစားသမားတစ်ဦးသည် bookie နှင့်လောင်းလျှင်၊
သူက ပိုကြီးတဲ့ bookie တစ်ခုဆီ လွှဲပေးတယ်။

317
00:40:12,952 --> 00:40:17,162
ဤကဲ့သို့ အထက်အောက် တက်လာပါသည်။
ကွန်ရက် လည်ပတ်ပုံက ဒီလိုပါ။

318
00:40:17,165 --> 00:40:23,161
ရူပီး 500,000 လောင်းရင် ငါအနိုင်ရတယ်။
2 ရက်အတွင်း ပမာဏ နှစ်ဆ ရရှိပါမည်။

319
00:40:23,171 --> 00:40:26,880
ငါရှုံးရင် တခြားလူက အဲဒီငွေကို ရလိမ့်မယ်။

320
00:40:29,510 --> 00:40:34,255
ငွေကြေးအမြောက်အမြား ထုတ်ယူသွားမည်ဖြစ်သည်။
ငါတို့ပေးသောဖိအားကြောင့်

321
00:40:34,349 --> 00:40:36,636
ကျွန်ုပ်တို့သည် 4 သို့မဟုတ် 5 ဘီလီယံနီးပါးစုဆောင်းလိမ့်မည်။

322
00:40:36,726 --> 00:40:40,344
အိုး ဘုရား!! Awwwwww!!!

323
00:40:40,438 --> 00:40:43,180
စုစုပေါင်း ပမာဏကို ဖြန့်ဝေပါမည်။
Mumbai မှ bookies များဆီသို့

324
00:40:43,191 --> 00:40:45,273
အိန္ဒိယ ပရီးမီးယားလိဂ် ပွဲစဉ် သည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ဖြစ်သည်။

325
00:40:45,360 --> 00:40:49,194
ယခင်စနေနေ့သည် 'ငွေသားဝင်ရောက်မှု' ဖြစ်လိမ့်မည်
ငါတို့ရဲ့ ရွှေရုပ်ရှင်ရုံမှာ

326
00:40:49,822 --> 00:40:52,735
ငါတို့က ရွှေကဇာတ်ရုံကို ဝင်စီးရင်
လုယက်မှုတစ်ခုလုံးကို သိမ်းယူနိုင်ခဲ့သည်။

327
00:40:52,825 --> 00:40:54,987
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြီးမားသောကွန်ရက်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။

328
00:40:59,540 --> 00:41:04,535
ဒါကို ကောင်းကောင်းစီစဉ်ရင် smash-fight!
မင်းမျိုးမင်းနွယ်လို ဘဝကို ရှင်သန်နိုင်တယ်။

329
00:41:05,004 --> 00:41:08,372
ငါတို့က ရှုပ်နေရင် ဖမ်းမှာ
သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်တာ သေချာတယ်။

330
00:41:14,305 --> 00:41:17,297
ဒီစကားကြားတော့ သူ့ဗိုက်ဆာတယ်။
ကျွမ်းထိုးခြင်းစတင်သည်!

331
00:41:17,392 --> 00:41:19,759
သူသည် ဤကဲ့သို့ မိုက်မဲသူဖြစ်သည်။
နောက်တာပါလား။

332
00:41:21,562 --> 00:41:26,477
သူက ငါတို့အတွက် အသုံးဝင်လိမ့်မယ်။
သူက ထက်မြက်ပြီး သတ္တိရှိတဲ့ နှလုံးသားရှိတယ်။

333
00:41:26,567 --> 00:41:27,932
စိတ်မပူပါနဲ့။

334
00:41:28,027 --> 00:41:33,022
ငါ့မြို့ကို ပြန်ချင်တယ်။
တစ်လကို 65000 ရတဲ့အလုပ်နဲ့ ပျော်တယ်။

335
00:41:42,041 --> 00:41:43,702
မင်းဘာလို့ဒီလောက်တရားဝင်နေတာလဲ။

336
00:41:43,793 --> 00:41:47,206
ချိတ်ဆက်ပြီး 3 လပိုင်း
ငါတို့လည်း ကောင်းတာလုပ်တုန်းပဲ။

337
00:41:47,422 --> 00:41:50,881
အထူးသဖြင့် ဆေးလိပ်မသောက်၊ အရက်မသောက်ပါနဲ့။
အဲဒါကြောင့် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

338
00:41:50,967 --> 00:41:53,959
မင်းက ငါ့အတွက်သာ တွန်းအားပေးတယ်။
ဒီအကျင့်ဆိုးတွေအားလုံးကို ငါ စွန့်ပြီးကတည်းက

339
00:41:59,058 --> 00:42:03,928
- ဖေဖေ မင်းကို အရမ်းကြိုက်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
- သိပ်မကြာခင်မှာဘဲ...

340
00:42:04,022 --> 00:42:05,103
အလျင်လိုမနေပါနဲ့။

341
00:42:06,024 --> 00:42:08,482
သည်းခံသောသူသည် ဖြစ်လိမ့်မည်။
စစ်တမ်းအားလုံး၏ အရှင်သခင်။

342
00:42:12,238 --> 00:42:13,774
ငါ့မှာ ကားရှိတယ်။
သွားပါ့မယ်

343
00:42:20,246 --> 00:42:24,035
အရမ်းကောင်းနေခဲ့တယ်။
မင်းငါ့ကိုဘာလို့သတိပေးရတာလဲ။

344
00:42:24,125 --> 00:42:25,035
မောင်?

345
00:42:27,211 --> 00:42:28,042
မင်း...?

346
00:42:28,129 --> 00:42:30,211
Sumanth ရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်မှာ တွေ့ခဲ့ကြတယ်။

347
00:42:32,216 --> 00:42:33,502
- နေကောင်းလား
- ရပါတယ်

348
00:42:33,801 --> 00:42:37,965
- မင်း ဒီမှာ အရက်သောက်ဖို့လား။
- ငါက မင်းကို အရူးအမူးလို့ ထင်နေတာလား။

349
00:42:38,056 --> 00:42:39,262
ငါဒီလို မဆိုလိုပါဘူး။

350
00:42:39,265 --> 00:42:43,054
Chennai Super Kings က အနိုင်ရသွားပါတယ်။
မွန်ဘိုင်းမှာ ဘယ်သူမှ မကျင်းပပါဘူး။

351
00:42:43,144 --> 00:42:46,057
ဒါကြောင့် မင်းဖြစ်ချင်မှဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
ငါကဲ့သို့ တစ်ယောက်တည်း အထီးကျန်စွာ ဝမ်းမြောက်ကြလော့။

352
00:42:46,981 --> 00:42:48,267
မင်းထင်လား?

353
00:43:01,913 --> 00:43:04,701
ဘယ်လောက်ကြာအောင် ဟန်ဆောင်နိုင်မလဲ။

354
00:43:05,291 --> 00:43:09,376
ညံ့သလား။
အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်မှာ မိန်းကလေးသူငယ်ချင်း မရှိဘူး။

355
00:43:10,379 --> 00:43:14,168
လုပ်ချင်ရင်တောင် မလုပ်နိုင်ဘူး!

356
00:43:14,550 --> 00:43:15,381
ဘာကြောင့်လဲ?

357
00:43:22,475 --> 00:43:24,091
မင်းဒီလိုမွေးလာတာလား။

358
00:43:28,022 --> 00:43:30,104
ငါ မင်းကို စော်ကားဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။

359
00:43:30,942 --> 00:43:32,273
မင်းက ရုပ်ချောတဲ့ကောင်

360
00:43:34,403 --> 00:43:40,194
မင်းက ငါ့ကို ကျီစားတယ်။
အဲဒီလူယုတ်မာ ၃ ယောက်တောင် ငါ့ကို လှောင်ပြောင်ကြတယ်။

361
00:43:41,869 --> 00:43:44,861
နောက်တစ်ခု ကျေးဇူးပြုပြီး

362
00:43:49,127 --> 00:43:51,869
သောက်ချင်တယ်...ဒေါ့!

363
00:43:52,588 --> 00:43:56,752
ဆိုင်ပိတ်ပါ
သွား...သွား...သွား

364
00:43:56,884 --> 00:43:59,125
ရဲလား?

365
00:43:59,220 --> 00:44:00,051
သူကငါ့ကိုဆိုလိုသည်!

366
00:44:02,598 --> 00:44:04,509
ရဲ...သွား

367
00:44:04,600 --> 00:44:06,216
လက်နီနဲ့ ဖမ်းတယ်။
ငါဘာလုပ်မှာလဲ။

368
00:44:07,520 --> 00:44:08,430
ဖွင့်သည်။

369
00:44:09,605 --> 00:44:11,141
အထဲမှာ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး ခင်ဗျာ။

370
00:44:11,232 --> 00:44:13,348
- မင်းက 'Vasanth and co' လို့ မင်းထင်လား။
- အရက်တွေ ရောင်းကုန်တယ်။

371
00:44:13,442 --> 00:44:18,061
ဖွင့်မလား ဒါမှမဟုတ် တံဆိပ်ခတ်ရမလား
မင်းရဲ့ဆိုင်နဲ့ရော?

372
00:44:19,240 --> 00:44:21,231
တစ်နေရာရာမှာ တွေ့ဖူးတယ်။

373
00:44:22,451 --> 00:44:25,443
- သူဌေး
- ငါမဟုတ်ဘူး။

374
00:44:27,248 --> 00:44:28,454
ဘရန်ဒီပဲရှိတယ်။

375
00:44:30,543 --> 00:44:31,374
အသက်​ရှည်​ပါ​စေ။

376
00:44:31,460 --> 00:44:38,002
ဝီစကီသောက်ခဲ့ကြတယ်။
2 ကို ရောနှောလို့ မရပါဘူး။

377
00:44:38,092 --> 00:44:39,378
အရက်နာကျမယ်။

378
00:44:39,385 --> 00:44:41,092
ရောစပ်သောက်သင့်တယ်။

379
00:44:41,637 --> 00:44:43,378
မင်းမှာရေရှိလား။

380
00:44:51,355 --> 00:44:58,022
ည ၁၀း၀၀ နောက်ပိုင်း အရက်ရောင်းရင် မင်း ငါတို့ကို ဖမ်းတယ်။
ငါတို့မလုပ်ရင် ငါတို့ဆိုင်ကို တံဆိပ်ခတ်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်တယ်။

381
00:44:58,112 --> 00:45:00,729
မင်းက Dr Jekyll ဒါမှမဟုတ် Mr Hyde လား။

382
00:45:04,368 --> 00:45:06,530
တံခါးကို ဆွဲချပါရစေ
မပြန်မီ

383
00:45:12,335 --> 00:45:17,171
လူသည် ကောင်းသော အရာ (၂) ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။

384
00:45:17,632 --> 00:45:21,170
တစ်ခုက အရက်
နောက်တစ်မျိုးကတော့ ကြွပ်ကြွပ်လေးနဲ့ပါ။

385
00:45:22,261 --> 00:45:23,717
ဒါပဲ ကြော်တယ် သူငယ်ချင်း

386
00:45:23,804 --> 00:45:26,887
ဆိုင်ရှင်က ကျွန်တော်တို့ကို လှည့်စားတယ်။

387
00:45:29,727 --> 00:45:32,845
"ဟိုင်ကူ" ကဗျာတစ်ပုဒ် ပြောပြမယ်။
- ပြောပြပါ။

388
00:45:33,105 --> 00:45:36,268
မီးလုံးဖွင့်ထားပြီး ယာဉ်မောင်းလုပ်ပါ။

389
00:45:36,359 --> 00:45:39,897
တံစို့နှစ်ချောင်း ချလိုက်ရင်
ခရီးသည်အဖြစ် ပြန်ထိုင်ပါ။

390
00:45:40,029 --> 00:45:43,488
အိုး wooowwwow

391
00:45:43,574 --> 00:45:47,112
အဲဒါကြောင့် ဘယ်တော့မှ မမောင်းဘူး။

392
00:45:47,203 --> 00:45:48,739
သင်ကော။

393
00:45:48,829 --> 00:45:54,745
မီးမမောင်းပေမယ့် ကြပ်တယ်။

394
00:45:58,047 --> 00:45:59,287
သင်၏ဖန်တီးမှုလမ်းကြောင်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။

395
00:46:03,052 --> 00:46:07,512
မင်းဒီမှာ အလုပ်တစ်ခုရလား။
ဒါမှမဟုတ် မင်းမြို့ကို ပြန်သွားမလား

396
00:46:07,598 --> 00:46:09,760
ငါဘာလို့ပြန်ရမှာလဲ။

397
00:46:10,142 --> 00:46:13,760
လိုချင်ရင် လူ 100 ရှိနိုင်တယ်။
ငါ့လက်အောက်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

398
00:46:13,854 --> 00:46:19,520
စျေးကြီးမှာမဟုတ်ဘူးလား။
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

399
00:46:19,527 --> 00:46:25,523
လျှို့ဝှက်ချက်
မင်း နှုတ်ခမ်းကို ဇစ်ဆွဲလိမ့်မယ်

400
00:46:26,867 --> 00:46:28,232
ကျွန်ုပ်တို့သည် ထီပေါက်ခြင်းတွင် ပါဝင်ရန် စီစဉ်နေပါသည်။

401
00:46:28,619 --> 00:46:33,409
- ဘယ်ကလဲ။
- ရွှေရုပ်ရှင်ရုံ

402
00:46:34,959 --> 00:46:39,328
Arumugam Chettiyar

403
00:46:39,422 --> 00:46:43,336
ငါလည်း ဒီလိုပဲဖြစ်တော့တယ်!

404
00:46:44,719 --> 00:46:48,553
ငါတို့ဘာလို့ တီးတိုးပြောတာလဲ။

405
00:46:48,556 --> 00:46:51,423
မင်းလည်း ဒီလိုပဲ စီစဉ်နေတာလား။

406
00:46:54,186 --> 00:46:55,176
ဘယ်တော့လဲ?

407
00:46:55,438 --> 00:46:57,554
နောက်ဆုံးပွဲနေ့
အိန္ဒိယပရီးမီးယားလိဂ်

408
00:46:57,648 --> 00:46:59,514
ကျွန်တော်တို့လည်း စီစဉ်နေပါတယ်။
ထိုနေ့၌ပင်၊

409
00:47:00,276 --> 00:47:05,362
2 ရက်​​နောက်​ကျရင်​ဘာလို့မလုပ်​တာလဲ။

410
00:47:05,448 --> 00:47:06,654
'ကျွန်ုပ်တို့' ဆိုသည်မှာ?

411
00:47:07,283 --> 00:47:14,576
ကျွန်ုပ်၊ စပျစ်ရည်ဆိုင်ပိုင်ရှင် Mahat, Chettiyar's
ဝန်ထမ်း Sumanth နှင့် ဒုရဲအုပ် Ganesh

412
00:47:14,582 --> 00:47:16,664
4ယောက်လုံးက လူမိုက်တွေဘဲ!!!!

413
00:47:34,560 --> 00:47:39,020
ဘယ်တော့မှ ထပ်မသောက်သင့်ဘူး။
ငါကတော့

414
00:47:53,621 --> 00:47:55,612
ဒီနေ့ ဘယ်သူ့ကို ယူလာတာလဲ။

415
00:48:10,554 --> 00:48:13,012
ငါကတော့ ဘယ်တော့မှ မသောက်ဘူး!

416
00:48:26,946 --> 00:48:28,311
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

417
00:48:43,129 --> 00:48:47,418
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မှတ်မိတယ်။
ကားကို မောင်းတယ်။

418
00:48:53,347 --> 00:48:54,633
ကားကို မောင်းတယ်။

419
00:48:55,057 --> 00:48:56,968
အဲဒါပြီးရင် ငါတို့ဘယ်သွားလဲသိလား။

420
00:49:01,814 --> 00:49:03,430
ကြားထဲမှာ အရက်သောက်တယ်။

421
00:49:07,528 --> 00:49:08,518
အရက်ဝယ်ခဲ့တယ်။

422
00:49:08,737 --> 00:49:10,819
ရှပ်တာဖွင့်လိုက်တယ်။
အဲဒါကို မင်းသိလား။

423
00:49:15,077 --> 00:49:16,533
နောက်တော့ အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။

424
00:49:35,097 --> 00:49:37,555
ဘာဖြစ်တာလဲ အစ်ကို။

425
00:49:41,103 --> 00:49:42,935
မမှတ်မိသေးဘူးလား?

426
00:49:43,397 --> 00:49:48,688
ငါတို့ အရက်သောက်ပြီးရင် ငါ လွတ်သွားတယ်။

427
00:49:49,945 --> 00:49:51,731
ငါ l€aVe ယူပါရစေ

428
00:49:57,036 --> 00:50:01,200
အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုတည်းကို ထိန်းသိမ်းထားသင့်တယ်။
ထပ်သောက်ရင်

429
00:50:01,957 --> 00:50:03,413
နှစ်ခုကို မရောနှောပါနဲ့။

430
00:50:12,968 --> 00:50:14,504
မျှဝေရန် SeCI't!

431
00:50:20,976 --> 00:50:24,890
ငါတို့ ဘယ်လောက် ထက်မြက်လဲ မင်းသိလား။

432
00:52:39,698 --> 00:52:42,690
မီးပွိုင့်အချက်ပြသည် ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သည်။
မွမ်ဘိုင်းတွင်အာရုံစိုက်ရန်

433
00:52:42,910 --> 00:52:46,153
အချက်ပြမှုအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့အား မျက်နှာသာပေးရမည်ဖြစ်သည်။
လုယက်ဖမ်းပြီးရင် လွတ်မြောက်ဖို့၊

434
00:52:46,622 --> 00:52:48,158
မင်းငါ့ကိုလိုက်သွားရမယ်။

435
00:52:48,248 --> 00:52:50,706
ငါ့ညီက ရွာကလာတာ

436
00:52:50,834 --> 00:52:53,451
သူသည် ငယ်စဉ်ကတည်းက ရဲဖြစ်ချင်ခဲ့သည်။

437
00:52:53,545 --> 00:52:58,335
သူ့နာမည်က Alex Pandian ပါ။
Alias Shikari Shambu

438
00:53:13,649 --> 00:53:16,858
ဂရုစိုက်ပါ။
ကွဲသွားနိုင်တယ်။

439
00:53:16,944 --> 00:53:18,855
သတိထားပါ။

440
00:53:18,946 --> 00:53:22,280
မီးခြစ်ဘောက်စ်ကို နှစ်ဖက်စလုံးတွင်သာ ရိုက်နိုင်သည်။

441
00:53:22,366 --> 00:53:25,859
ဒါပေမယ့် Alex Pandian ကို ဘယ်နေရာမှာမဆို လုပ်ကြံမယ်ဆိုရင်
လုံးဝပေါက်ကွဲသွားလိမ့်မယ်!!

442
00:53:28,122 --> 00:53:31,865
ဤဧရိယာ၏ ယာဉ်ထိန်းကိရိယာတစ်ခုလုံး ဤနေရာတွင်ရှိသည်။

443
00:53:31,959 --> 00:53:33,666
ရှုပ်နေရင်၊
ပြဿနာကြီးတစ်ခုရှိလိမ့်မည်။

444
00:53:33,752 --> 00:53:37,495
ဒီဦးလေးရဲ့ ဇနီးက သူ့ကို စွန့်ခွာသွားပြီ
သူ့မှာ အခက်အခဲတွေကို ရင်ဆိုင်ဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။

445
00:53:37,589 --> 00:53:38,579
စိတ်မပူပါနဲ့။

446
00:53:38,674 --> 00:53:45,387
ဤ Alex Pandian သည် သင့်အတွက် သူမကို ရှာဖွေပေးလိမ့်မည်။
ဘယ်ထောင့်က သူမရောက်နေတာလဲ။

447
00:53:56,233 --> 00:53:57,894
ကားနဲ့ ဆင်တူတဲ့ ကားတစ်စီးကို တွေ့တယ်။
Sanjana ပရဟိတယုံကြည်မှုမှအသုံးပြုသည်။

448
00:53:57,985 --> 00:53:59,692
မနက်ဖြန် ပြင်လို့ရတယ်။

449
00:54:00,612 --> 00:54:03,695
အရွယ်တူလား? သေချာပါစေ။
စတစ်ကာတွေ ရိုက်နှိပ်ပြီးပြီ။

450
00:54:03,782 --> 00:54:06,069
ဂရုစိုက်ပါ့မယ်
အစီအစဉ်ကို ပြောပြပါ။

451
00:54:06,160 --> 00:54:07,901
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကို ဖန်တီးမယ်။

452
00:54:07,911 --> 00:54:12,405
အဲဒီအချိန်မှာ ပိုက်ဆံရှိတဲ့ကားတွေ ဝင်သွားလိမ့်မယ်။
သင့်ကား၏ဘေးတွင် ရှိနေကြောင်း သေချာစေရမည်။

453
00:54:15,252 --> 00:54:20,588
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ ဖော်ထုတ်ထားသော အသွားအလာဖြစ်သည်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခိုးယူမှုကို ဒီမှာ မျှဝေပေးပါမယ်။

454
00:54:20,674 --> 00:54:22,381
- အန္တရာယ်ကင်းမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
- စိတ်မပူပါနဲ့။

455
00:54:22,468 --> 00:54:23,378
ယင်ကောင်တောင် မပျံနိုင်ဘူး!!

456
00:54:23,469 --> 00:54:27,588
လုယက်မှု မျှဝေရင် သက်သာတယ်။
ကြယ် 5 ပွင့်ဟိုတယ်မှာ ဒီလိုမဟုတ်လား...?!

457
00:55:13,852 --> 00:55:17,937
မင်းငါ့ဆီက ငရဲကိုကြောက်တယ်။
ဘယ်လိုဝင်လာတာလဲ။

458
00:55:19,107 --> 00:55:25,103
ဘယ်လိုဝင်လာတာလဲလို့ မမေးသင့်ပါဘူး။
ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့်လဲ။

459
00:55:25,197 --> 00:55:28,861
အခု မင်းဘာလို့ဝင်လာတာလဲ။

460
00:55:31,036 --> 00:55:34,825
- မင်းမူးနေတာလား။
-ဟုတ်​ကဲ့ssss!

461
00:55:35,040 --> 00:55:36,280
အိမ်မှာ သိကြလား

462
00:55:36,875 --> 00:55:41,745
ငါ့အိမ်က ဘာလို့ သိသင့်တာလဲ။
အဖေနဲ့အမေသာ သိသင့်တယ်။

463
00:55:43,048 --> 00:55:50,136
ကျားမ မခွဲခြားဘဲ ဘယ်လိုနေလဲ။
ယစ်မူးသော ဒိုင်ယာလော့ခ်များသည် အလွန်မိုက်မဲသော ?!

464
00:55:50,681 --> 00:55:54,891
မသောက်ရဘူးလို့ ပြောတယ်။
ခေါင်းမှခြေဖျားအထိအရက်သောက်သလား။

465
00:55:54,977 --> 00:55:57,309
သူငယ်ချင်းရဲ့ မွေးနေ့ပါတီ

466
00:56:01,233 --> 00:56:02,314
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

467
00:56:02,484 --> 00:56:06,694
လေးပုံတပုံလောက်ပဲ သောက်တယ်။
မင်းရဲ့ပုံတွေ 'အပြည့်' ပေါက်သွားတယ်။

468
00:56:07,823 --> 00:56:09,734
အခု ဘာလုပ်မှာလဲ?

469
00:56:09,741 --> 00:56:15,157
ငါဘာလုပ်ရမလဲ
ငါတို့ဘာဆက်လုပ်မှာလဲ!!

470
00:56:31,263 --> 00:56:38,477
ဟေး! Mr Baddie ကို ဖုံးကွယ်မထားပါနဲ့၊
ငါက မင်းရဲ့ အမွှာမျှော်စင်ပါ၊ ငါ့ကို 'ထိတယ်'

471
00:56:38,937 --> 00:56:46,185
ရုရှား 's ဗော့ဒ်ကာ သို့မဟုတ် ဂျပန် % haikai
ကျွန်ုပ်ပေးစွမ်းနိုင်သော အရာများကို ကျွန်ုပ်အတွင်း၌ ရှာဖွေပါ။

472
00:56:47,279 --> 00:56:55,198
ငါ့အဝတ်အစားက သူ့အလိုလို လျှောကျချင်နေတယ်။
သင်သာလျှင် အတွင်းမီးကို ဖြတ်နိုင်သည်။

473
00:56:55,287 --> 00:57:03,581
မထိဘဲနဲ့ မင်းငါ့ကိုနှိုးဆော်တယ်။
စိတ်လိုလက်ရ ဆောင့်ရွှေ့လိုက်တာ !

474
00:57:11,303 --> 00:57:18,391
ဟေး! Mr Baddie ကို ဖုံးကွယ်မထားပါနဲ့၊
ငါက မင်းရဲ့ အမွှာမျှော်စင်ပါ၊ ငါ့ကို 'ထိတယ်'

475
00:57:18,894 --> 00:57:26,267
ရုရှား 's ဗော့ဒ်ကာ သို့မဟုတ် ဂျပန် % haikai
ကျွန်ုပ်ပေးစွမ်းနိုင်သော အရာများကို ကျွန်ုပ်အတွင်း၌ ရှာဖွေပါ။

476
00:58:03,313 --> 00:58:11,312
ဒိန်ချဉ်အတွက် အမဲစက်လို၊
အိုး! 'Iovexpert' က မင်းငါ့ကို ဘယ်လို စော်ကားတာလဲ။

477
00:58:11,405 --> 00:58:19,404
ဝက်တုပ်ကွေး ကပ်ရောဂါကဲ့သို့၊ ၎င်း၏ မြီးကောင်ပေါက်အရွယ်-ယိမ်းယိုင်။
နှုတ်ခမ်းအစုံသည် ဖောက်ပြန်ကာ တစ်ကိုယ်လုံးကို ပြန်ဖွင့်ခိုင်းသည်။

478
00:58:19,496 --> 00:58:27,335
အိပ်ရာထဲတွင် ရင်းနှီးမှု မျှဝေရင်း၊ koel သည် စိတ်ချမ်းသာမှုသို့ ပြောင်းသွားသည်။
ငွေလ၏သွေးလွှတ်ကြောသည် ထွက်လေကို တပ်မက်လွယ်သည်။

479
00:58:27,421 --> 00:58:33,417
နို့စားနွားမသည် အကြိတ်ခံချင်နေချိန်တွင် နွားသိုးဘေးတွင် ရပ်နေသည်။
ချိတ်၊ လိုင်းနဲ့ ဇိမ်ကျလို့ စိတ်တွေ ယိုယွင်းသွားတယ်။

480
00:58:33,510 --> 00:58:39,677
အိုး! Sexy ကျတဲ့ မိန်းမ။ မင်းကငါ့ကို လုံးဝ ကျူးကျော်တယ်။

481
00:59:25,437 --> 00:59:33,527
ခရစ်ကက်သည် တစ်ထပ်တည်းကျသည်၊ အချစ်သည် နှလုံးသား ၂ ခု ရောနှောနေသည်။
ဒီအိပ်ရာပေါ်မှာ နှလုံးသားရဲ့ အကြောင်းအရာကို လောင်းကြေးထပ်လိုက်ကြရအောင်

482
00:59:33,653 --> 00:59:41,367
အောင်ပွဲအတွက် ဘောလုံးကို ဖမ်းပါ။
ငါ မင်းကို နိုးနိုးကြားကြား ထိန်းထားရမလား

483
00:59:41,453 --> 00:59:49,452
ဂုဏ်ယူပါတယ် စေးကိုနမ်းချင်တယ်
နွေဦးရာသီအဖျား၊ အကြိမ် 20 ကျော်ရင် ဘာလုပ်မလဲ။

484
00:59:49,544 --> 00:59:55,460
ခရစ်ကတ်သမား Dhoni ကဲ့သို့၊ ကျွန်ုပ်၏ ဝါသနာကို အားစိုက်ကစားပါ။
ဆန္ဒသည် ငရဲ၊ ဤမိန်းကလေးသည် လုပ်ရပ်ကို လိုလားသည်။

485
00:59:55,550 --> 01:00:01,967
တစ်၊ ၁၊ တစ်ခုတည်း
ဒီကောင်မလေးကို အပျော်အပါးလိုက်လုပ်ပါ။

486
01:00:03,225 --> 01:00:11,394
မင်းရဲ့ အဓိကအချက်က ငါ့ရဲ့ ဆန္ဒတိုင်းကို ကျေနပ်ပါစေ။
ငါ့မိန်းမ၊ စပျစ်ရည်နှင့် ညစာတို့ကို နှိမ့်ချပါ

487
01:00:11,483 --> 01:00:18,856
ဒီအတိုင်းပဲ၊ ရိုးရှင်းစွာ၊ ငါ့ကိုယူပါ။
ငါ့ကို လုယက်၊ ငါ့ဥစ္စာကို ရိုင်းစေလော့

488
01:00:19,491 --> 01:00:27,490
ငါ့အဝတ်အစားက သူ့အလိုလို လျှောကျချင်နေတယ်။
သင်သာလျှင် အတွင်းမီးကို ဖြတ်နိုင်သည်။

489
01:00:27,582 --> 01:00:36,047
မထိဘဲနဲ့ မင်းငါ့ကိုနှိုးဆော်တယ်။
စိတ်လိုလက်ရ ဆောင့်ရွှေ့လိုက်တာ !

490
01:00:48,061 --> 01:00:49,597
ငါတို့က မင်းရဲ့နေရာမှာ

491
01:00:56,403 --> 01:00:58,770
ပိုကောင်းလာတယ်။
ပိုသတိထားပါ။

492
01:01:00,532 --> 01:01:05,777
ဘယ်​​လောက်​မူးဖူးလဲ
အိမ်ပြန်ရောက်ရင် ဒီလိုခံစားရလိမ့်မယ်။

493
01:01:07,330 --> 01:01:11,995
သွားတိုက်ပါ။
မင်းမူးသွားတာကို ဘယ်သူမှသိမှာမဟုတ်ဘူး။

494
01:01:12,919 --> 01:01:15,411
ငါတစ်ယောက်တည်း မသွားဘူး။
မင်း ငါနဲ့ လိုက်လာ

495
01:01:15,964 --> 01:01:18,456
ဝင်လာပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

496
01:01:18,842 --> 01:01:20,332
- နေကောင်းလား
- ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

497
01:01:21,845 --> 01:01:23,461
ငါမင်းကိုစားစရာတစ်ခုခုသွားပေးမလား။

498
01:01:23,555 --> 01:01:25,387
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

499
01:01:29,019 --> 01:01:30,100
သောက်စရာရှိလား။

500
01:01:30,187 --> 01:01:32,019
အခုပဲ

501
01:01:34,065 --> 01:01:37,148
မင်းက အမြဲတမ်း အရမ်း တရားဝင်တယ်။
ငါ့ခင်ပွန်းကို ခေါ်မယ်။

502
01:01:46,077 --> 01:01:47,613
Vinayak က မင်းကိုတွေ့ဖို့ဒီမှာ

503
01:01:49,164 --> 01:01:50,996
မင်္ဂလာပါ vinayak

504
01:01:52,083 --> 01:01:53,869
- နေကောင်းလား
- ငါကောင်းတယ်။

505
01:01:53,960 --> 01:01:55,121
အစည်းအဝေးလေးတစ်ခု

506
01:01:57,088 --> 01:01:58,999
ဘာသတင်းလဲ?

507
01:02:00,342 --> 01:02:02,834
ငါ Sanjana ကိုလွှတ်ဖို့လာခဲ့တယ်။

508
01:02:02,928 --> 01:02:06,637
သူ မင်းကို တွေ့ဖို့ လာခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။

509
01:02:08,141 --> 01:02:11,224
မသွားပါနဲ့ကွာ
ငါအစည်းအဝေးပြီးမယ်။

510
01:02:11,311 --> 01:02:13,393
ညစာအတူတူစားလို့ရတယ်။

511
01:02:26,993 --> 01:02:29,325
- ဘယ်လိုလဲ?
- ဘာလဲ?

512
01:02:29,412 --> 01:02:33,076
ကျွန်တော့်ရဲ့ သရုပ်ဆောင်မှုစွမ်းရည်
ဘယ်​သူမှ ရှာမ​တွေ့ဘူးလား?!

513
01:02:34,709 --> 01:02:38,919
မင်းဟာ အရည်အချင်းရှိတဲ့ မင်းသမီးတစ်ယောက်ပါ။
ပြုမူတတ်အောင် သင်ပေးသင့်သလား!

514
01:02:41,508 --> 01:02:45,251
- အဖေ မင်းကို အမှားလုပ်မိလို့လား။
- သူက ညစာစားဖို့ တောင်းဆိုတယ်။

515
01:02:46,471 --> 01:02:48,087
ငါသွားကူလိုက်မယ် မေမေ

516
01:02:52,018 --> 01:02:53,634
ငါအရက်မသောက်ဘူးဟုတ်လား။

517
01:02:56,022 --> 01:02:57,387
သန့်စင်ခန်း ဘယ်မှာလဲ

518
01:04:05,175 --> 01:04:07,257
ဖမ်းမမိပါက သေနတ်ကို မသုံးပါနှင့်

519
01:04:07,969 --> 01:04:10,210
ဖမ်းတဲ့သူက မအော်သင့်ဘူး။

520
01:04:11,056 --> 01:04:14,139
အစီအစဥ်အတိုင်းသွားရင်တော့ အန္တရာယ်ကင်းတယ်။
မဟုတ်ရင် ငါတို့အားလုံး သေကုန်ပြီ။

521
01:04:18,396 --> 01:04:21,434
ဘာလို့ဒီလောက်ရောဂါဖြစ်ရတာလဲ
ပိုက်ဆံအကြောင်းပြောကြည့်ရအောင်

522
01:04:21,524 --> 01:04:23,185
Ganesh မှန်တယ်။

523
01:04:23,276 --> 01:04:26,143
'အဘိုးကြီး' ဖမ်းမိရင်၊
ငါတို့မိသားစုအတွက် သားစဉ်မြေးဆက် ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

524
01:04:32,160 --> 01:04:35,369
မင်းပြောတာက ငါ့ကိုတောင် ကြောက်တယ်။
သူဘာလုပ်မှာလဲ... သနားစရာ။

525
01:04:35,789 --> 01:04:36,699
ကားကိုစတင်ပါ။

526
01:04:45,256 --> 01:04:46,838
ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ်သည် အခက်အခဲမရှိ လုပ်ဆောင်သင့်သည်။

527
01:04:46,966 --> 01:04:48,172
အဲဒါကိုတောင် ငါကြောက်တယ်။

528
01:04:49,511 --> 01:04:51,172
မီးခြစ်?

529
01:04:54,808 --> 01:04:56,890
မင်းတို့အားလုံး ဘယ်သွားနေကြတာလဲ။

530
01:04:58,269 --> 01:05:00,180
လိမ်ဖို့လား?

531
01:05:06,986 --> 01:05:09,353
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါတို့မသိဘူးလို့ ကျိန်ဆိုတယ်။

532
01:05:10,782 --> 01:05:12,022
မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ

533
01:05:12,742 --> 01:05:14,528
- ပြဇာတ်?
-ဟုတ်ကဲ့

534
01:05:14,619 --> 01:05:19,079
ပြဇာတ်ရုံအတွက် အဘယ်ကြောင့် စစ်ဆေးရေးမှူး လိုအပ်သနည်း။
အမှုအခင်းကနေ လွတ်မြောက်အောင် ကူညီပေးတယ်။

535
01:05:19,165 --> 01:05:21,577
မင်းက ငါတို့ကို ဖျော်ဖြေဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

536
01:05:21,668 --> 01:05:24,205
ငါက Santhanam လား။
(နာမည်ကြီး လူရွှင်တော်)

537
01:05:26,840 --> 01:05:28,672
အလုပ်သွားရာလမ်းမှာ နေခဲ့တာ။

538
01:05:28,758 --> 01:05:31,420
ဟေ့ မောင်!
မင်းက ငါတို့နဲ့ရောလား။

539
01:05:33,346 --> 01:05:35,587
မင်း ငါတို့နဲ့ အတူသောက်နေတာလားလို့ တွေးမိတယ်။

540
01:05:39,227 --> 01:05:43,221
မင်း လုယက်တော့မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

541
01:05:45,066 --> 01:05:47,103
ငါကတော့ မသိဘူး...

542
01:05:47,193 --> 01:05:48,558
ကောင်းလိုက်တဲ့လုပ်ရပ်၊ Ganesh!

543
01:05:49,737 --> 01:05:51,227
အကုန်သိတယ်။

544
01:05:52,282 --> 01:05:58,244
သင့်အစီအစဉ်၊ သင်၏မျှဝေမှု၊
သင် အခု ဘယ်ကို ရောက်နေလဲ။

545
01:05:59,831 --> 01:06:04,075
အရက်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရမယ်။
ကားပေါ်ကနေ ညီလေး

546
01:06:04,169 --> 01:06:06,251
အရက်မရှိဘူးဆိုတာ သိတယ်။

547
01:06:06,337 --> 01:06:08,044
မင်းဘာပြောနေလဲ ငါတို့မသိဘူး။

548
01:06:08,131 --> 01:06:09,621
အကုန်သိတယ်။

549
01:06:13,970 --> 01:06:15,631
Prem က ကျွန်တော့်ကို အကုန်ပြောပြတယ်။

550
01:06:17,182 --> 01:06:19,799
ငါကတော့ ငါမလုပ်ဘူး။
ငါမလုပ်ဘူး။

551
01:06:19,893 --> 01:06:21,634
ဖျက်သိမ်းရန် အချိန်မတန်သေးပါ။

552
01:06:21,895 --> 01:06:25,479
အဲဒီငွေတွေက ရုပ်ရှင်ရုံကို မသွားဘူး။
မင်းထင်သလိုပါပဲ။

553
01:06:25,565 --> 01:06:27,852
ပိုက်ဆံက ရုပ်ရှင်ရုံကို မသွားဘူးလား။

554
01:06:32,697 --> 01:06:34,404
ငါဘယ်လိုသိလဲ သိချင်နေသလား

555
01:06:35,825 --> 01:06:40,570
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် Sanjana နဲ့ သူ့အဖေနဲ့ ရင်းနှီးခဲ့တယ်။

556
01:06:48,379 --> 01:06:50,245
ရဲပြဿနာက အရမ်းများတယ်။

557
01:06:50,256 --> 01:06:51,917
ငါတောင် သတိရတယ်။

558
01:06:52,383 --> 01:06:54,124
ဇာတ်ရုံသို့ ပိုက်ဆံမယူပါနှင့်

559
01:06:54,219 --> 01:06:56,677
ဒါအရင်ကပြောဖူးတယ်။

560
01:06:56,763 --> 01:06:58,504
အစား ဘယ်သွားမှာလဲ

561
01:06:59,224 --> 01:07:00,510
အာမခံချက်ပေးပါ့မယ်

562
01:07:01,059 --> 01:07:02,470
မင်းစိတ်မပူပါနဲ့။

563
01:07:03,228 --> 01:07:07,222
ကဇာတ်ရုံသည် နေရာဖြစ်သည်။
ရဲတွေကို လမ်းကြောင်းပြောင်းဖို့ ဒရာမာတစ်ခုပါပဲ။

564
01:07:07,565 --> 01:07:11,479
Sanjana ရဲ့ အဖေ မသိဘူး။
ပြဇာတ်ရုံကို ရဲတွေဝိုင်းထားတယ်။

565
01:07:12,320 --> 01:07:14,311
မင်းငါ့ကိုမယုံသေးရင်...

566
01:07:25,583 --> 01:07:27,119
လက်ဖက်ရည်ဆိုင်ကို ကြည့်ပါ။

567
01:07:28,836 --> 01:07:29,951
ပြဇာတ်

568
01:07:35,385 --> 01:07:36,967
အထူးအဖွဲ့ဖြစ်ရမည်။

569
01:07:37,595 --> 01:07:42,340
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ
ငါက စဉ်းစားစရာပဲ!

570
01:07:42,433 --> 01:07:48,145
၁/၅ သို့မဟုတ် ၄/၅
ဘာကို ပိုကြိုက်လဲ။

571
01:07:48,439 --> 01:07:49,804
ပြောပြပါလား။

572
01:07:58,408 --> 01:08:00,490
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

573
01:08:02,537 --> 01:08:05,279
မနက်ဖြန်နေ့လည်မှာ ငွေရှင်းကားလာမယ်။

574
01:08:05,748 --> 01:08:08,866
၎င်းနောက်တွင် အစောင့်အကြပ်ကားတစ်စီးဖြင့် လိုက်ပါလာမည်ဖြစ်သည်။

575
01:08:12,463 --> 01:08:15,455
Prem၊ ဒါ မင်းလုပ်ရမှာ

576
01:08:18,886 --> 01:08:19,967
ချစ်လှစွာသော နတ်ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ရှိပါလော့

577
01:08:35,570 --> 01:08:38,779
ငါဝင်သွားပြီ
အရာအားလုံးက ငါ့ရဲ့ ထိန်းချုပ်မှုအောက်မှာ ရှိတယ်။

578
01:08:58,384 --> 01:09:00,170
မန်ကသ။
အေ့စ်များအားလုံးသည် ငါတို့၏ဥစ္စာ၊

579
01:09:03,848 --> 01:09:05,304
နောက်ထပ်အချက်ပြမှုအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

580
01:09:05,391 --> 01:09:07,928
အဲဒါတွေကို ခွဲလို့ရတယ်။
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါဂရုစိုက်ပါ့မယ်

581
01:09:16,903 --> 01:09:18,940
လှုပ်ရှားနေတယ်။
မြန်မြန်သွားပါ။

582
01:09:19,072 --> 01:09:20,187
မတွေ့ဘူးလား။
ရှေ့မှာ ကားတစ်စီးရှိတယ်။

583
01:09:20,740 --> 01:09:22,322
ရွှေ့... ဘေးကိုရွှေ့

584
01:09:25,870 --> 01:09:27,827
အဟတ်၊ ငါ အချက်ပြနေတယ်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။

585
01:09:28,206 --> 01:09:30,447
ငါမွေးတဲ့နေ့ကတည်းက အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။

586
01:09:33,628 --> 01:09:35,369
လုံခြုံရေး ပျောက်ဆုံးနေပါသလား။

587
01:09:36,631 --> 01:09:38,668
ယာဉ်နှစ်စီးစလုံးကို ခွဲခြားထားသည်။

588
01:10:42,572 --> 01:10:46,566
သူ့ဆီကို မရောက်နိုင်ဘူး။
ကြားထဲမှာ မရပ်ဘဲ ဆက်သွားကြရအောင်

589
01:11:36,042 --> 01:11:38,500
- ထပ်ကြိုးစားပါ။
- ငါအခုထိလက်လှမ်းမမီဘူး။

590
01:12:25,341 --> 01:12:27,127
Mahat အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

591
01:12:37,937 --> 01:12:39,018
ကျွန်ုပ်တို့၏စာရွက်များကို အဆင်သင့်ထားပါ။

592
01:12:39,230 --> 01:12:40,516
ရပ်လိုက်ပါ။

593
01:12:41,858 --> 01:12:43,519
ဟိုမှာသွား
သင်၏စာရွက်များကိုပြပါ။

594
01:12:43,734 --> 01:12:45,566
ဒါတွေအားလုံးအတွက်ပါ။

595
01:13:25,359 --> 01:13:27,225
ဘာပြဿနာလဲ?

596
01:13:40,333 --> 01:13:41,744
ငါကိုင်တွယ်မယ်။

597
01:13:57,642 --> 01:13:58,882
ငါတို့ရောက်ပြီ။

598
01:13:59,560 --> 01:14:00,265
ဖွင့်သည်။

599
01:14:01,729 --> 01:14:02,844
FaSt

600
01:14:04,565 --> 01:14:05,680
ငါတို့ရောက်ပြီလား။

601
01:14:27,546 --> 01:14:29,662
ငါ့ထံသို့ အပ်နှံလော့

602
01:14:31,592 --> 01:14:33,299
ကိုင်ပါ။

603
01:14:59,161 --> 01:15:01,778
မင်း ဆွဲထုတ်လိုက်တာ
ထက်မြက်သောအစီအစဥ်

604
01:15:05,543 --> 01:15:06,749
မှားတယ်။

605
01:15:11,215 --> 01:15:13,627
သူ စက်ဘီးစီးတာ ဘယ်လောက်ကောင်းလိုက်လဲ၊
တော်လွန်းတယ်။

606
01:15:13,634 --> 01:15:16,046
ငါ့အူတွေ တုန်နေတယ်။

607
01:15:20,307 --> 01:15:23,766
- မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
- အဆင်ပြေကြောင်း သေချာအောင် ရေတွက်ပါ။

608
01:15:24,395 --> 01:15:25,601
မင်း သူ့ကို ဘယ်က ဖမ်းတာလဲ။

609
01:15:25,604 --> 01:15:30,690
မရဘူး၊ အမိန့်ပေးရမယ်၊
ထုတ်လုပ်မှု ချို့ယွင်းချက် ရှိပါသေးသည်။

610
01:15:33,946 --> 01:15:35,107
N ext?

611
01:15:35,197 --> 01:15:37,689
ပိုက်ဆံတွေ ဒီမှာရှိပါစေ။
အခု မခွဲလိုက်ရအောင်

612
01:15:37,783 --> 01:15:39,740
- ဘာကြောင့်လဲ?
- ဒီနည်းက အန္တရာယ်ကင်းတယ်။

613
01:15:39,827 --> 01:15:41,738
အပြင်မှာ ဒုက္ခအကြီးကြီးရှိတယ်။

614
01:15:41,829 --> 01:15:43,661
ဒေါ်လာပြောင်းရင် ဖမ်းမယ်။

615
01:15:43,664 --> 01:15:47,032
2-3 ရက်ကြာပါစေ။
အရာအားလုံး ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်ပါစေ။

616
01:15:47,126 --> 01:15:50,710
ငါသဘောမတူဘူး။
ရှယ်ပေးပါ၊ ကျွန်တော်ထွက်မယ်။

617
01:15:51,672 --> 01:15:55,381
သူပြောတာမှန်တယ်။
ကျွန်တော့်ဘက်က ဖိအားတွေ အရမ်းများနေတယ်။

618
01:15:55,468 --> 01:15:56,799
'အဘိုးကြီး' က ကျွန်မကို ဖုန်းခေါ်တာ မှားနေတယ်။

619
01:15:56,886 --> 01:15:58,422
လွတ်သွားသောခေါ်ဆိုမှု 12 ခု

620
01:15:58,763 --> 01:16:01,755
သူ့ကို ဘယ်လိုကိုင်တွယ်ရမှန်းမသိဘူး။

621
01:16:02,767 --> 01:16:04,223
မင်းပြောနေတာ နှစ်ရက်လောက်ရှိပြီ။

622
01:16:04,226 --> 01:16:06,718
အဲဒီ့မတိုင်ခင်... ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်...

623
01:16:16,072 --> 01:16:17,904
... လွယ်လွယ်နဲ့ လွတ်မြောက်နိုင်တယ်။
လုယက်မှုတစ်ခုလုံးနှင့်

624
01:16:20,701 --> 01:16:22,817
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော့်မှာ အကြံဥာဏ်တစ်ခုရှိတယ်။

625
01:17:03,369 --> 01:17:04,279
ငါ့နည်းပညာက ဘယ်လိုလဲ။

626
01:17:04,370 --> 01:17:10,707
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို စာတိုပေးပို့ခြင်းဖြင့် သတိပေးပါမည်။
ငါတို့ထဲက ၁ ယောက်တောင် နောက်ပြန်ထိုးဖို့ ကြိုးစားရင်

627
01:17:10,918 --> 01:17:12,454
မင်းက စဉ်းစားရမယ့် ဦးနှောက်သေတ္တာပါ။

628
01:17:13,546 --> 01:17:14,786
သင့်ဦးနှောက်အတွက် ငွေ

629
01:17:14,880 --> 01:17:16,746
မဟုတ်ရင် မင်းက ဘာကြောင့် ငါတို့အဖွဲ့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာတာလဲ။

630
01:17:16,841 --> 01:17:20,459
ကျွန်တော်တို့အားလုံးဟာ သန်းကြွယ်သူဌေးတွေပါ။
ဘာပဲပြောပြော၊

631
01:17:43,826 --> 01:17:46,113
ဤနေရာသည် သင်္ဘောတက်ရန်နေရာဖြစ်သည်။

632
01:17:51,375 --> 01:17:53,332
ဒါက ပိုက်ဆံ

633
01:17:57,756 --> 01:18:01,044
သိန်း 5000 ပေးပြီး

634
01:18:01,844 --> 01:18:02,879
အိုး ဝိုး!

635
01:18:03,220 --> 01:18:07,555
လုယက်မှုဝေငှရန် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဝင်သွားကြသည်။

636
01:18:08,017 --> 01:18:09,007
မဟတ်

637
01:18:14,440 --> 01:18:15,521
Prem

638
01:18:18,777 --> 01:18:19,812
Sumanth

639
01:18:23,908 --> 01:18:24,943
Ganesh

640
01:18:27,870 --> 01:18:32,910
ယခု ကျွန်ုပ်၏ ဝင်ခွင့်
အဲဒါ ... သူရဲကောင်း

641
01:19:01,278 --> 01:19:03,815
ပိုက်ဆံတွေ့တာနဲ့...

642
01:19:08,661 --> 01:19:12,950
...လူတိုင်း ဝမ်းမြောက်ကြလိမ့်မည်။
ခေါင်း သို့မဟုတ် အမြီးကို မသိဘဲ

643
01:19:24,677 --> 01:19:26,964
အဲဒီအချိန်ကျရင် ငါ့သေနတ်ကို ယူမယ်။

644
01:20:12,808 --> 01:20:17,097
ယုံကြည်မှုလွန်ကဲတာ မကောင်းပါဘူး။
ကျန်းမာရေးအတွက် King maker!

645
01:20:25,529 --> 01:20:30,023
Ganesh သည် ရဲတစ်ဦးဖြစ်သည်။
သေနတ် ကိုင်ထားမှာ သေချာတယ်။

646
01:20:30,117 --> 01:20:35,032
ဒါကြောင့် ပထမဆုံး ငါ Ganesh ကို ပစ်သင့်တယ်။

647
01:20:47,051 --> 01:20:49,292
ကျန်တဲ့လူ ၂ ယောက်က ပါသွားလိမ့်မယ်။

648
01:20:51,513 --> 01:20:55,177
သူတို့ ပြေးပြီး ငါ့ခြေထောက်ပေါ် ပြုတ်ကျတယ်။

649
01:20:59,146 --> 01:21:02,059
နှမြောပါ မောင်
ငါတို့က ပိုက်ဆံမလိုချင်ဘူး။

650
01:21:02,191 --> 01:21:04,603
ငါတို့ဘဝသာလျှင်

651
01:21:05,778 --> 01:21:08,486
အသနားခံကြလိမ့်မယ်။

652
01:21:09,281 --> 01:21:13,320
သူ့ခမျာ!
ငါ သူတို့ကို လွှတ်လိုက်မယ်။

653
01:21:14,203 --> 01:21:16,444
Prem နဲ့ Mahat က ဝမ်းသာအားရ ထွက်ပြေးသွားလိမ့်မယ်။

654
01:21:20,292 --> 01:21:22,203
အပြင်ထွက်ပြီး ပုံပြင်ပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

655
01:21:23,295 --> 01:21:26,003
မဟတ်၊ သူ့ကို နှစ်ချက်ဖြတ်ရအောင်

656
01:21:26,173 --> 01:21:27,379
ဟုတ်ကဲ့ ရဲကိုအကြောင်းကြားရအောင်

657
01:21:29,093 --> 01:21:30,959
ငါ့သေနတ်ယူမယ်။

658
01:21:32,262 --> 01:21:33,093
ဘာလဲ မောင်?

659
01:21:37,476 --> 01:21:38,682
သေပြီ!!

660
01:21:44,650 --> 01:21:46,186
အရေးမကြီးဘူး မောင်

661
01:21:54,410 --> 01:22:01,032
Prem သည် လမ်းပေါ်မှ စမတ်ကျသည်။
တကယ်သေသလား စစ်ဆေးရမယ်။

662
01:22:13,929 --> 01:22:15,966
ခရက်ဒစ်အားလုံးသည် ကိုယ်တော်ထံ ရောက်သွားပါသည်။

663
01:22:21,854 --> 01:22:24,186
ငါမသေပါဘူးဘုရား။

664
01:22:28,026 --> 01:22:31,018
အစ်ကို၊ ကျွန်တော် အပြစ်ကင်းပါတယ်။
သူငါ့ကိုဒီကိုခေါ်လာ

665
01:22:34,700 --> 01:22:35,906
ဤဒိုင်ယာလော့ခ်ကို သူပြောမည်မဟုတ်ပါ။

666
01:22:37,286 --> 01:22:39,277
မင်းဘာပြောမှာလဲ။

667
01:22:39,872 --> 01:22:41,783
ဘာကြီးလဲ ဆရာ။

668
01:22:41,915 --> 01:22:44,327
သင်အများကြီးအောင်မြင်ပြီ။
နှမြောတယ်။

669
01:22:46,462 --> 01:22:47,452
ဘင်ဂို

670
01:22:50,716 --> 01:22:52,377
ဒါဆို ဘာလုပ်ရမလဲ။

671
01:23:00,726 --> 01:23:04,219
ကောက်သင့်တယ်။
အလောင်းအားလုံးကို တစ်နေရာတည်းတွင် ထားရှိပါ။

672
01:23:10,569 --> 01:23:11,775
ဒါဆို?

673
01:23:25,751 --> 01:23:29,335
မှတ်စုအချို့ကို ၎င်းတို့အပေါ်တွင် ဖြန့်ကြဲရမည်။

674
01:23:31,507 --> 01:23:33,248
မနက်​ဖြန်​ရဲ့ ​ခေါင်းကြီးပိုင်း

675
01:23:34,885 --> 01:23:39,550
ခရစ်ကတ် လောင်းကြေးငွေ လုယက်

676
01:23:42,392 --> 01:23:47,558
လုယက်မှုခွဲဝေမှု
ပြည်တွင်း ရန်ငြိုးနှင့် သေခြင်းသို့ ဦးတည်ခဲ့သည်။

677
01:23:53,737 --> 01:24:01,110
Iooters တွေသေဆုံးသွားတဲ့အတွက်၊
ရူပီး သန်း 100 ကို ရဲတပ်ဖွဲ့က သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

678
01:24:27,271 --> 01:24:29,308
ကျန်တဲ့ ပမာဏက ဘယ်မှာလဲ။

679
01:24:52,963 --> 01:24:55,830
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီကောင်ကို ငါတို့ သတိမထားမိဘူး။

680
01:24:56,049 --> 01:24:58,586
လုံခြုံရေးယာဉ်ကိုလည်း ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။

681
01:24:58,802 --> 01:25:01,214
'Quality hotel' ကိုသွားလည်ပြီးမှသာ သိတယ်၊

682
01:25:01,305 --> 01:25:03,012
- ဘာလဲ?
- ကွန်တိန်နာကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

683
01:25:03,098 --> 01:25:05,590
- ဒီကောင်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ။
- ယာဉ်မောင်းများ

684
01:25:05,767 --> 01:25:08,304
- မင်းရဲ့ယောက်ျား?
- ဟုတ်ကဲ့

685
01:25:11,523 --> 01:25:15,938
ဒါက 'ငွေမည်း'၊
ရဲတွေ မသွားနိုင်ဘူး။

686
01:25:16,153 --> 01:25:17,393
မင်းအသိဆုံးပဲ။

687
01:25:18,280 --> 01:25:21,363
ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွေ အရမ်းများနေပြီလား။

688
01:25:21,825 --> 01:25:32,623
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တွေက ဒီလိုလုပ်တယ်လို့ မထင်ဘူး။
လူဆိုးဂိုဏ်းငယ်များသာဖြစ်သည်။

689
01:25:33,795 --> 01:25:35,001
ထွက်ရှာနိုင်ပါတယ်။

690
01:25:36,006 --> 01:25:36,871
ရန်ရှိသည်။

691
01:25:37,007 --> 01:25:41,547
Chettiyar လူတွေ မတွေးသင့်ဘူး။
မင်း ဒီပိုက်ဆံအတွက် မင်းကိုယ်မင်း ကူညီခဲ့တယ်။

692
01:25:41,887 --> 01:25:43,628
ပြီးတော့ သင်က ပြဇာတ်တစ်ခု ပြဌာန်းတယ်။

693
01:25:43,722 --> 01:25:44,678
ဘာလဲ?

694
01:25:45,641 --> 01:25:49,930
ငါမင်းကိုသိပေမယ့် တခြားသူတွေ
ငါ့ယုံကြည်ချက်ကို မင်းကို ဝေမျှသင့်တယ်။

695
01:25:51,647 --> 01:25:56,312
မင်းဘာလုပ်မယ်ဆိုတာ ငါမသိဘူး။
ရံပုံငွေကို စီစဉ်ရမယ်။

696
01:25:56,401 --> 01:25:57,516
မဟုတ်ရင် ဟင်းချိုထဲမှာ ဖြစ်လိမ့်မယ်။

697
01:25:58,320 --> 01:25:59,856
- ကားကိုစတင်ပါ။
- ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ

698
01:26:04,451 --> 01:26:11,494
ငါ့ကိုယ်ငါ မကောင်းဘူး မသိဘူး။
သင်ဘာလုပ်မည်၊ သို့သော် တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

699
01:26:11,750 --> 01:26:13,491
- ငါတို့၏ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကိုသိမ်းဆည်းပါ။
- ကောင်းပြီ။

700
01:26:23,345 --> 01:26:24,085
Andheri ကိုစစ်ဆေးပါ။

701
01:26:24,179 --> 01:26:26,511
Chetan Bai ရဲ့ ကောင်လေးတွေကို ကြည့်ပါ။
ဒီအကြောင်းဘာမှမသိပါ။

702
01:26:38,193 --> 01:26:40,355
ငွေက Dharavi ရောက်သွားပြီ။
ဒါပေမယ့် ပြဇာတ်မဟုတ်ဘူး။

703
01:26:40,529 --> 01:26:42,440
သတင်းကကော ဘယ်လိုလဲ။
ဒီငွေတွေက ပြဇာတ်ရုံကို ရောက်သွားမှာလား။

704
01:26:42,698 --> 01:26:43,438
ဒါအမှန်ပါပဲ။

705
01:26:43,949 --> 01:26:45,531
တစ်စုံတစ်ယောက်က စီစဉ်ပြီး လမ်းခုလတ်မှာ လုယက်တယ်။

706
01:26:45,742 --> 01:26:46,857
L0oled?

707
01:26:48,203 --> 01:26:51,867
ဇာတ်ရုံကို ကြည့်တုန်းက၊
Dharavi ရှိ ယာဉ်ကြောအချက်ပြ ဖောက်ထွင်းခံခဲ့ရသည်။

708
01:26:52,666 --> 01:26:55,374
သူတို့ရဲ့ ထိန်းချုပ်မှုအောက်မှာ တစ်နာရီလောက်ကြာတယ်။

709
01:26:55,502 --> 01:27:02,044
ပိုက်ဆံကုန်ကားကို လမ်းကြောင်းပြောင်းလိုက်ကြတယ်။
လုံခြုံရေးအစောင့်တွေကို ဝင်တိုက်တယ်။

710
01:27:02,134 --> 01:27:03,624
ပိုက်ဆံတွေ သယ်ပြီးသွားပြီ
အခြားနေရာသို့

711
01:27:03,927 --> 01:27:05,884
နယ်မြေခံရဲတွေက သတိထားမိတယ်။

712
01:27:11,309 --> 01:27:15,177
- Chettiyar ကပြတဲ့ ပြဇာတ်က ဘာကြောင့် မဖြစ်သင့်တာလဲ။
- ငါတောင်ထင်ခဲ့ပေမဲ့ အဲလိုမဟုတ်ဘူး။

713
01:27:17,649 --> 01:27:19,640
Chettiyar မင်းဂိမ်းကစားနေတာလား။

714
01:27:19,985 --> 01:27:23,194
10 သို့မဟုတ် 20 သန်း
သိန်း ၅၀၀၀

715
01:27:23,613 --> 01:27:24,353
ငါတို့က မင်းကိုယုံပြီး မင်းကို ပို့လိုက်တယ်။

716
01:27:24,573 --> 01:27:29,363
ငါကတော့ ပိုက်ဆံမရလိုက်ဘူး။
ကြားထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်က လုယက်တယ်။

717
01:27:29,536 --> 01:27:33,621
မသိဘူး။
မနက်ဖြန်မှာ ငွေလိုတယ်။

718
01:27:33,790 --> 01:27:34,495
အချိန်တစ်ခုပေးပါ။

719
01:27:34,583 --> 01:27:35,869
ဘယ်သူ့ကို ဖမ်းမယ်ဆိုတာ မင်းစိတ်ကူးရှိလား။

720
01:27:36,001 --> 01:27:36,911
ငါတစ်နည်းနည်းနဲ့တွေ့လိမ့်မယ်။

721
01:27:37,169 --> 01:27:39,080
ကျွန်တော်တို့ကို ဆင်ခြေမပေးပါနဲ့။

722
01:27:39,212 --> 01:27:41,624
ငါတို့အစီအစဥ်ကဘာလဲ သခင်။

723
01:27:50,557 --> 01:27:54,141
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ထပ်တောင်းတာလဲ။
ငါမင်းကိုပေးတုန်းက

724
01:27:54,352 --> 01:27:59,188
လေဆိပ်အကောက်ခွန် ပြဿနာ
ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့ရဲ့ ပုံမှန်ဖောက်သည် မဟုတ်လား။

725
01:28:14,039 --> 01:28:16,155
- ရေအေးယူပေးပါ။
- ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ

726
01:28:22,798 --> 01:28:24,505
လုယက်မှုကို မခွဲနိုင်ပါ။

727
01:28:24,591 --> 01:28:25,581
ဘာကြောင့်လဲ?

728
01:28:25,926 --> 01:28:27,587
ဖမ်းသွားမယ်။

729
01:28:28,637 --> 01:28:32,221
ရဲများက Dharavi တစ်ဝိုက်တွင် စစ်ဆေးလျက်ရှိသည်။
မွမ်ဘိုင်းသည် အပြည့်အဝသတိရှိနေသည်။

730
01:28:35,268 --> 01:28:36,599
'လူကြီး' က မင်းကို သံသယရှိလား။

731
01:28:38,522 --> 01:28:40,058
ဒါဆို သူဘာလို့ရှာခိုင်းတာလဲ။

732
01:28:41,983 --> 01:28:43,348
ရဲတွေရှိလား...

733
01:28:44,486 --> 01:28:46,352
ငွေပို့ခြင်း ရှိ၊ မရှိ မသေချာပါ။

734
01:28:46,655 --> 01:28:51,695
နယ်မြေခံရဲတွေက ဘာသတင်းမှ မရဘူး။
ယာဉ်ကြီးတွေကို စစ်ဆေးဖို့ပဲ လိုတာပါ။

735
01:28:55,455 --> 01:28:57,446
- ကျန်တာရှိသေးလား ခင်ဗျာ။
- ဘာမှမဖြစ်

736
01:29:03,672 --> 01:29:08,337
ဖိအားက ပိုမြင့်တဲ့အဆင့်ကနေ ကြည့်ရတာ
အဲဒီတော့ အခုမှခွဲလို့မရဘူး

737
01:29:09,761 --> 01:29:10,842
ရွေးချယ်ခွင့်ကဘာလဲ။

738
01:29:12,639 --> 01:29:13,674
စောင့်ပါ

739
01:29:15,684 --> 01:29:18,972
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆီးချိုသမားကဲ့သို့ ကပ်နေပါသည်။
အချိုမလွန်ကဲနိုင်သူ။

740
01:29:19,646 --> 01:29:21,978
အသက်မရှင်နိုင်ဘူး။
သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်လင့်ကစား

741
01:29:22,607 --> 01:29:23,597
ဘာလုပ်ရမလဲ။

742
01:29:26,945 --> 01:29:30,609
မှတ်စုအနည်းငယ်ကို ဖယ်ရှားပြီး ပါတီတစ်ခုကျင်းပကြပါစို့

743
01:29:33,952 --> 01:29:34,942
ဘာကြောင့်လဲ?

744
01:29:38,290 --> 01:29:42,079
လမ်းခွဲပြီးရင် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတွေ့ဖြစ်ကြတော့ဘူး။

745
01:29:42,460 --> 01:29:46,920
အသီးသီး...မိမိလမ်း၊

746
01:29:48,425 --> 01:29:50,666
ပါတီလေးတစ်ခုလုပ်ရအောင်

747
01:29:52,178 --> 01:29:56,718
မင်းက နာမည်ကြီး လူရွှင်တော်တစ်ယောက်လို့ ထင်ခဲ့တာ
ဒါပေမယ့် မင်းက Sam Anderson ပဲ!!!

748
01:29:59,686 --> 01:30:01,802
မင်းလုပ်ချင်တာ။
လုပ်ကြရအောင်

749
01:30:02,022 --> 01:30:04,684
မောင်... ပုလင်းဖွင့်

750
01:30:26,838 --> 01:30:29,705
ဒါက Ambani မျိုးနွယ်စုပါ။
5-6 မျိုးဆက်

751
01:30:29,799 --> 01:30:32,291
လမင်းကဲ့သို့
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပျော်ရွှင်မှုကို ပေးသည်။

752
01:30:32,385 --> 01:30:37,880
ငါတို့က အမိန့်ပေးရင် ပိုက်ဆံမကုန်ဘူး။
တစ်ကြိမ်မဟုတ်သော်လည်း အကြိမ်များစွာ မိုးရွာနေပါသလား။

753
01:30:37,974 --> 01:30:43,515
ရှေ့ပြေးဖို့၊ ငါတို့ရဲ့ ခြေလှမ်းတက်လက်မှတ်
ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝတွင် ခရစ်ကတ်ဂိမ်းဖြစ်သည်။

754
01:30:43,688 --> 01:30:49,479
ဂြိုလ် ၉ လုံး လုံး ညီ ညာ ညီ ညွတ် နေ သည်
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဇာတာသည် ကောင်းစွာသတ်မှတ်ထားသည်။

755
01:30:49,736 --> 01:30:55,197
မကစားဘဲ... သုတ်သင်ရှင်းလင်းရေး ဇာတ်လမ်း
ညှိုးနွမ်းခြင်းမရှိဘဲ ... ခမ်းနားသော အောင်ပွဲခံခြင်း။

756
01:30:55,325 --> 01:31:00,661
လွယ်လွယ်ကူကူနဲ့ အပြေးအလွှား ဂိုးသွင်းနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
'လက်သီးလွှဲ' ကို မစိုက်ထုတ်နိုင်

757
01:31:00,747 --> 01:31:03,739
ဤသည်မှာ Ambani မျိုးရိုးဖြစ်သည်။
မျိုးရိုး ၅-၆ မျိုးဆက်

758
01:31:03,917 --> 01:31:06,033
... ပျော်ရွှင်မှုကို ဖော်ပြသည်။
မြေကြီး၏ ဂြိုလ်တုကဲ့သို့ပင်။

759
01:31:06,294 --> 01:31:12,336
ငါတို့က အမိန့်ပေးရင် ပိုက်ဆံမကုန်ဘူး။
တစ်ကြိမ်မဟုတ်သော်လည်း အကြိမ်များစွာ မိုးရွာနေပါသလား။

760
01:31:35,073 --> 01:31:40,364
1 ကြည့်ရှုလော့
Madurai မှ ကျွန်ုပ်၏ 'နှလုံးအေးစက်'

761
01:31:40,620 --> 01:31:46,161
မြက်ခင်းထဲမှာ လှိမ့်ဖို့ သဘောတူရင် မြန်မြန်လုပ်
ပျားကဲ့သို့ ပန်းကို ငါစားမည်။ မြန်မြန်!

762
01:31:46,501 --> 01:31:51,792
သခင်ဗလဂျီထံသို့ပင်၊
ငါတို့ ပိုက်ဆံချေးမယ်။

763
01:31:52,090 --> 01:31:54,923
Heaven ၏ဘဏ်လုပ်ငန်းရှင် Kubera ပင်
ငါတို့နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် Kusela ဖြစ်လိမ့်မည်။

764
01:31:55,093 --> 01:32:00,634
'မြေပဲ' သည် Kubera ၏ ရတနာတစ်ခုလုံးဖြစ်သည်။
ငါတို့နဲ့ ယှဉ်ရင် သူက တိုင်းတာလို့ မရဘူး။

765
01:32:01,933 --> 01:32:07,224
ကျွန်ုပ်တို့အတွင်း၌ လောင်ကျွမ်းနေသော အပူချိန်သည် မြင့်တက်လာသည်။
အချစ်ရေးမှာ ကွဲကြေပျက်စီးစေတယ်။

766
01:32:07,480 --> 01:32:12,941
မင်းရဲ့ အရသာရှိတဲ့ပွဲကို ငါ့ကို ဖြန့်ပေးပါ။
ငါထမင်းစားရင် မကန့်ကွက်နဲ့။

767
01:32:13,028 --> 01:32:18,523
ရာမမင်းပဲဖြစ်ဖြစ် ရာဝနဘုရင်ပဲဖြစ်ဖြစ်
ဘာကိုမှ စိတ်မပူနဲ့နော်။

768
01:32:18,867 --> 01:32:24,283
ငါသည် ငါ့စိတ်ဝိညာဉ်၏ တစ်ဦးတည်းသောဘုရင်ဖြစ်တော်မူ၏။
အပျော်အပါးသွားပါ၊ ဆောက်တည်ရာမရရွှေဝယ်ပါ။

769
01:32:24,372 --> 01:32:30,459
မင်းလိုအပ်သမျှ ငါပေးမယ်။
မင်းဆန္ဒအတိုင်း ကတိကဝတ်အတိုင်း မေးပါ။

770
01:32:36,259 --> 01:32:39,092
ဒီလိုင်းတွေကို ဘာကြောင့် ဒီလောက် စပ်ဟပ်နေတာလဲ။

771
01:32:39,512 --> 01:32:44,222
ဘာလို့လဲမသိဘူး? ဒါက ဘာလဲ ?!

772
01:32:46,311 --> 01:32:49,019
ငါ့အတွက် LiStel

773
01:32:49,606 --> 01:32:55,852
မူးရင် နှစ်ဆဖြစ်တာ
ငါတို့ Maestro ရဲ့ သီချင်းတွေပဲ ငါ့စိတ်ထဲမှာ ပေါ်လာတယ်။

774
01:32:56,488 --> 01:32:58,070
ကျွန်ုပ်တို့၏ 'ဦးခေါင်း' သည် မြင့်သည်။

775
01:33:45,995 --> 01:33:47,781
သူငယ်ချင်း၊ ငါးတွေ အသက်ရှင်ဖို့ ရေလိုတယ်။

776
01:33:47,872 --> 01:33:51,410
သူငယ်ချင်း၊ ငါလိုအပ်တာက အိုးခွက်ပါ။

777
01:33:51,584 --> 01:33:56,954
လေသည် ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းကို မျက်နှာသာပေးပုံရသည်။
ကျွန်ုပ်တို့အား ယနေ့နှင့်အစဉ်အမြဲထောက်ခံပါသည်။

778
01:33:57,173 --> 01:34:02,794
လေတိုက်ရင် စပါးကို ဆန်ခါလိုက်မယ်။
လေဝင်လေထွက်ကောင်းအောင် ညှိပေးပါ့မယ်။

779
01:34:02,929 --> 01:34:08,095
ငါ မူးရင် ယိမ်းထိုးနေတယ်။
ငါရွေးချယ်သောလမ်းမှ ငါ့ခြေသည် မရွေ့

780
01:34:08,268 --> 01:34:13,809
ကျွန်တော့်သီချင်းတွေက သီးသန့်ရှိတယ်။
ကျွန်တော့်ရဲ့ လမ်းကြောင်းက အမြဲတမ်း အနိုင်ရတယ်။

781
01:34:14,023 --> 01:34:20,019
ငါဘယ်သူလဲ ငါဘာလုပ်တာလဲ မင်းသိတယ်။
မနက်ဖြန် 'မြို့တွင်း ဟောပြောပွဲ' လုပ်မယ်။

782
01:34:20,613 --> 01:34:23,822
ဒါက Ambani မျိုးနွယ်စုပါ။
5-6 မျိုးဆက်

783
01:34:23,908 --> 01:34:26,070
လမင်းကဲ့သို့
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပျော်ရွှင်မှုကို ပေးသည်။

784
01:34:26,077 --> 01:34:31,823
ငါတို့က အမိန့်ပေးရင် ပိုက်ဆံမကုန်ဘူး။
တစ်ကြိမ်မဟုတ်သော်လည်း အကြိမ်များစွာ မိုးရွာနေပါသလား။

785
01:34:31,958 --> 01:34:37,453
ရှေ့ပြေးဖို့၊ ငါတို့ရဲ့ ခြေလှမ်းတက်လက်မှတ်
ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝတွင် ခရစ်ကတ်ဂိမ်းဖြစ်သည်။

786
01:34:37,589 --> 01:34:43,551
ဂြိုလ် ၉ လုံး လုံး ညီ ညာ ညီ ညွတ် နေ သည်
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဇာတာသည် ကောင်းစွာသတ်မှတ်ထားသည်။

787
01:34:43,678 --> 01:34:49,048
မကစားဘဲ... သုတ်သင်ရှင်းလင်းရေး ဇာတ်လမ်း
ညှိုးနွမ်းခြင်းမရှိဘဲ ... ခမ်းနားသော အောင်ပွဲခံခြင်း။

788
01:34:49,225 --> 01:34:55,267
လွယ်လွယ်ကူကူနဲ့ အပြေးအလွှား ဂိုးသွင်းနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
'လက်သီးလွှဲ' ကို မစိုက်ထုတ်နိုင်

789
01:35:32,435 --> 01:35:33,095
မင်းအိမ်မှာလား။

790
01:35:33,228 --> 01:35:34,514
မင်းအခုထိဘာလို့မအိပ်သေးတာလဲ။

791
01:35:39,275 --> 01:35:42,688
- စားချင်လား။
ငါစားပြီးပြီ မင်းအိပ်တော့

792
01:35:46,324 --> 01:35:51,535
အိမ်​​နောက်​ကျလို့ စိတ်​ဆိုး​နေလား
နောက်တော့ ဒီမှာ မနေတော့ဘူး။

793
01:35:51,913 --> 01:35:53,699
ဒါက အလေ့အထဖြစ်လာတယ်။

794
01:35:56,292 --> 01:36:00,411
ဒီရက်ပိုင်း မင်းငါ့ကို စကားကောင်းကောင်း မပြောတတ်ဘူး။

795
01:36:03,132 --> 01:36:08,172
Suchi၊ နောက်ထပ်ရက်အနည်းငယ်
ပြီးရင် နိုင်ငံခြားသွားမယ်။

796
01:36:10,265 --> 01:36:11,471
ငါကတော့

797
01:36:11,724 --> 01:36:16,309
စတိုင်လ်ကျကျ နေထိုင်သွားမယ်။
မင်းရဲ့ အမိုက်ဆုံးအိပ်မက်တွေထက် ပိုကောင်းတယ်။

798
01:36:16,688 --> 01:36:17,803
မင်းပြောတာကို တကယ်ဆိုလိုတာလား။

799
01:36:18,106 --> 01:36:20,188
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပါနဲ့။

800
01:36:22,068 --> 01:36:24,059
မနက်ဖြန်မှစပြီး ဘဝသစ်ကိုစမယ်။

801
01:36:25,405 --> 01:36:28,193
ငါ့ကိုစိတ်ဖြေဖို့သက်သက် မလိမ်ပါနဲ့။

802
01:36:29,158 --> 01:36:30,523
ငါဘာကြောင့်လုပ်ရမှာလဲ?

803
01:36:30,702 --> 01:36:35,196
ငွေ၊ အိမ်သစ်၊ စီးပွားရေး
အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

804
01:36:35,707 --> 01:36:39,746
လန်ဒန်မှာရှိတဲ့ ငါ့သူငယ်ချင်း Alagesh
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဗီဇာကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

805
01:36:40,837 --> 01:36:44,626
ရက်အနည်းငယ်မျှသာ
မင်းဟာ ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးပဲ။

806
01:36:49,512 --> 01:36:52,095
ဘယ်တော့မှ မငိုသင့်ဘူး။

807
01:36:57,145 --> 01:36:59,512
Suchi၊ ကလေးလို မငိုနဲ့

808
01:37:08,990 --> 01:37:10,105
ဟုတ်တယ် Ganesh

809
01:37:15,538 --> 01:37:17,279
မင်းဘယ်မှာလဲ

810
01:37:28,843 --> 01:37:29,958
ပိုက်ဆံဘယ်မှာလဲ

811
01:37:31,429 --> 01:37:36,765
မသိဘူး။
ငါကတော့

812
01:37:36,934 --> 01:37:38,766
မင်းဘာလို့ သူ့ကိုဒီလိုနှိပ်စက်နေတာလဲ။

813
01:37:39,479 --> 01:37:41,015
ဒါလည်းပဲ၊ ငါတို့ကောင်လေး

814
01:37:43,649 --> 01:37:44,855
အကုန်သိတယ်။

815
01:37:45,943 --> 01:37:49,811
ငါတို့ငွေဆုံးရှုံးသွားလို့ ဝမ်းသာလိုက်တာလား။
မင်း တစ်ညလုံး ကပြခဲ့တာလား။

816
01:37:50,114 --> 01:37:54,199
အပန်းဖြေဘား Mahat က ငါလုပ်သင့်တယ်။
သူတို့ရဲ့ မွေးနေ့ပါတီမှာ ပါဝင်လိုက်ပါ။

817
01:37:54,285 --> 01:37:57,619
ငါငြင်းတယ်၊ ငါ့ကို အတင်းခိုင်းတယ်။
သူ့ရဲ့ မွေးနေ့ပါတီကို တက်ရောက်ဖို့

818
01:37:57,705 --> 01:38:04,327
ငွေရှာဖို့ မြင့်လိုက် နိမ့်လိုက် လိုက်ရှာနေတယ်။
အာမခံချက်ပေးထားတယ်၊ အဲဒါပျောက်နေတယ်။

819
01:38:04,420 --> 01:38:05,581
မင်း မြို့ကို အနီရောင် ပန်းချီဆွဲတယ်။

820
01:38:06,339 --> 01:38:07,124
မရှိ

821
01:38:07,799 --> 01:38:09,039
သူနဲ့အတူ ဘယ်သူတွေ ကခဲ့သေးလဲ။

822
01:38:09,133 --> 01:38:11,875
သတိမထားမိဘူး သခင်
ဒုရဲအုပ် Ganesh ကိုတွေ့လိုက်တယ်။

823
01:38:12,095 --> 01:38:14,462
သူ့မှာ အပြစ်ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

824
01:38:14,764 --> 01:38:17,722
ကျွန်တော်လည်း ပိုက်ဆံရှာတယ်။
ငါတကယ်မသိပါဘူး။

825
01:38:17,809 --> 01:38:21,347
Faizal မင်းကိုဒီကိုခေါ်လာတုန်းက
ဘာကြောင့် ထွက်ပြေးဖို့ ကြိုးစားတာလဲ။

826
01:38:35,201 --> 01:38:36,236
သူ့ကိုသတ်ပါ။

827
01:38:36,953 --> 01:38:38,239
မင်း ဘယ်သူ့အတွက် အလုပ်လုပ်တာလဲ။

828
01:38:39,122 --> 01:38:41,329
Chetan ဘိုင်? Nasser?

829
01:38:41,332 --> 01:38:42,948
သူတို့က မင်းကို ဖြတ်တောက်ဖို့ သဘောတူလား။

830
01:38:43,668 --> 01:38:45,250
မင်းကို ငါ့သား၊ တန်ဖိုးမရှိ အလကားလို ဆက်ဆံခဲ့တယ်။

831
01:38:45,378 --> 01:38:46,413
ငါ့ကိုယုံပါ။

832
01:38:46,712 --> 01:38:48,919
ပိုက်ဆံအကြောင်းတော့ မသိဘူး။

833
01:38:50,383 --> 01:38:52,670
ပိုက်ဆံရှာခဲ့တယ်။

834
01:38:53,344 --> 01:38:54,334
သူ့ကို မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

835
01:38:56,305 --> 01:38:59,388
ပြောပြပါလား။
မင်းအလုပ်ပြီးပြီ။

836
01:39:00,560 --> 01:39:02,346
အချိန် 2 နာရီအတွင်း သင့်ငွေကို သင်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

837
01:39:03,771 --> 01:39:05,387
စိတ်မပူပါနဲ့။

838
01:39:08,901 --> 01:39:09,857
ပြောပြပါ။

839
01:39:10,862 --> 01:39:11,602
ပိုက်ဆံဘယ်သူရှိလဲ။

840
01:39:12,238 --> 01:39:13,774
ငါကတော့ ငါမသိဘူး။

841
01:39:19,829 --> 01:39:20,819
ပြောပြပါလား။

842
01:39:24,000 --> 01:39:28,415
- ငါ့ကို စည်းပါ။
ပြေး...ပြေး

843
01:39:31,007 --> 01:39:31,917
သူ့ကို မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

844
01:39:33,468 --> 01:39:34,629
သူ့ကိုဖမ်းပါ။

845
01:41:23,536 --> 01:41:24,571
ကားကိုစတင်ပါ။

846
01:42:25,598 --> 01:42:30,217
- ဖေဖေ မင်းကို အရမ်းကြိုက်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
- သိပ်မကြာခင်မှာဘဲ...

847
01:42:33,981 --> 01:42:38,441
မင်းကဘာလို့ငါ့ကိုသစ္စာဖောက်တာလဲ သူငယ်ချင်း။

848
01:42:38,527 --> 01:42:42,771
မင်းက ငါ့ရဲ့အပြစ်တွေဖြစ်လာတော့ ငါမကာကွယ်နိုင်ဘူး။

849
01:42:43,115 --> 01:42:51,114
ဘယ်မြို့၊ ဝေးသည်ဖြစ်စေ၊
မင်းထက်ကောင်းတဲ့ မင်းသားမရှိဘူး

850
01:42:51,290 --> 01:42:55,534
Hyde က မကောင်းဆိုးဝါးဘယ်သူလဲ။
ဒေါက်တာ Jekyll က ဘယ်သူလဲ။

851
01:42:55,795 --> 01:43:00,289
အချစ်ဆိုတာ လွှမ်းမိုးမှုမရှိဘဲ ဖြစ်သွားတာ။
၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်သဘောတူညီချက်

852
01:43:00,466 --> 01:43:09,636
ဓမ္မမြစ်ပဲဖြစ်ဖြစ် တံလျှပ်မျှသာ
နှောင့်နှေးနေတဲ့ halo-record က ဘာကိုသုံးတာလဲ။

853
01:43:10,518 --> 01:43:18,983
ငါ့အချစ်၊ ကျေးဇူးပြု၍ သဘောပေါက်ပါ။
အချစ်သည် တော်ဝင်အိပ်မက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

854
01:43:19,568 --> 01:43:28,568
စစ်မှန်တဲ့အချစ်ကို လိုချင်တာတော့ မဟုတ်ဘူး။
ငါ၏အရောင်အစီအစဉ်ထဲသို့ကျ

855
01:43:51,809 --> 01:43:56,269
လက်ဆွဲကြိုးဖြင့်
မင်းရဲ့ထောင်ချောက်အတွက် ငါကျသွားတယ်။

856
01:43:56,605 --> 01:44:00,769
မင်းရဲ့ညာလက်က ဦးဆောင်တယ်။
ငါတို့ ကတိတည်ဖို့ ငါ စီစဉ်ထားတယ်။

857
01:44:01,026 --> 01:44:05,566
ရင်းနှီးတဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်ရေးခဲ့တယ်။
တိကျမှုနှင့်အတူ

858
01:44:05,781 --> 01:44:09,649
ဘာကြောင့် လုံးဝကပ်ဆိုးဖြစ်ခဲ့တာလဲ။
A မှ Zee မှ ငါ့အချစ်

859
01:44:09,744 --> 01:44:14,409
မင်းကြောင့် ငါ့မျက်ရည်တွေ အဆုံးမရှိ
ငါ့မျက်လုံးထဲက ကိတ်တွေကို အမှတ်တရအဖြစ်

860
01:44:14,540 --> 01:44:18,659
ငါ့ကို ဒီလိုဆက်ဆံတာ တရားမျှတသလား။
ငါ့နှလုံးသားကို ဘာကြောင့် ကြေကွဲပျက်စီးစေတာလဲ။

861
01:44:18,919 --> 01:44:23,038
မင်းက ငါတို့ရဲ့ အချစ် % လက်ရာကို ဆုတ်တယ်။
သင့်စိတ်၏ဘောင်၌

862
01:44:23,716 --> 01:44:28,085
နတ်ဘုရား မူရူဂါမှာ မျက်နှာ ၆ မျက်နှာသာ ရှိသည်။
နောက်ထပ် 94... လူတွေရဲ့ မျက်နှာတွေ အများကြီးပါ။

863
01:44:28,596 --> 01:44:32,681
မတူညီတဲ့အရောင် ဒါမှမဟုတ် အမျိုးအစားတစ်ခုစီရှိပါသလား။

864
01:44:32,767 --> 01:44:36,852
နင်ငါ့ကိုဘာလို့စွန့်ပစ်ခဲ့တာလဲ သူငယ်ချင်း။

865
01:44:37,646 --> 01:44:38,761
Prem ကို ခေါ်ပါ။

866
01:44:39,190 --> 01:44:42,603
မဟတ်နဲ့ လာခိုင်းပါ။
ငွေရှိတဲ့နေရာမှာ ပုန်းအောင်းပါ။

867
01:44:44,987 --> 01:44:47,854
ပရမ်၊ ငါတို့ပုန်းအောင်းဖို့ Mahat နဲ့ လာပါ။

868
01:44:49,700 --> 01:44:50,610
ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။

869
01:44:50,701 --> 01:44:59,371
ငါ့သူငယ်ချင်း၊ ဘယ်သူမှ 100% မသေချာနိုင်ဘူး။
အကယ်၍ အချစ်သည် ရှုံးနိမ့်ရန် သို့မဟုတ် အနိုင်ယူရန် ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။

870
01:44:59,585 --> 01:45:08,881
ငါတို့ရဲ့အချစ်က ပြုပြင်မွမ်းမံလို့ မရတော့ဘူး။
'ဒါလည်း ပြီးသွားမှာပါ' ဒါဆို ဘာလို့ စိတ်ပျက်လက်ပျက် ဖြစ်နေရတာလဲ။

871
01:45:48,759 --> 01:45:50,090
Ganesh၊ ကောင်လေးတွေ ဒီမှာ မရှိဘူးလား။

872
01:45:51,220 --> 01:45:52,301
သူတို့ကိုခေါ်ပါ။

873
01:45:57,893 --> 01:46:01,682
- လက်လှမ်းမမီနိုင်ပါ။
- ဆက်ကြိုးစားပါ။

874
01:46:05,818 --> 01:46:07,274
မဖြတ်နိုင်ဘူး။

875
01:46:08,821 --> 01:46:10,152
သော့ကိုချိုးပါ။

876
01:46:10,239 --> 01:46:10,979
Alarm က သူတို့ကို သတိပေးပါလိမ့်မယ်။

877
01:46:17,079 --> 01:46:19,912
သူတို့ဒီမှာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားနေလိမ့်မယ်။

878
01:46:25,796 --> 01:46:27,286
သွေးထွက်သံယိုမဟုတ်!

879
01:46:42,813 --> 01:46:45,646
သွားပြီ
အားလုံးပြီးသွားပြီ

880
01:46:51,530 --> 01:46:55,489
- ဘုရားပေးတဲ့ပိုက်ဆံက ဘယ်မှာလဲ။
- ငါဘယ်လိုသိမလဲ။

881
01:47:02,291 --> 01:47:06,000
Chennai Super Kings ကို 3 ကြိမ် ကြိုဆိုလိုက်ပါ။

882
01:47:08,714 --> 01:47:12,082
ငါတို့ချစ်သော Chennai မြို့သို့
နောက်ထပ် ပျော်ရွှင်စရာ 3 ခု

883
01:47:14,970 --> 01:47:18,634
ငါတို့ကပ္ပတိန် Dhoni အတွက်
3 အထူးဝမ်းသာစရာများ။

884
01:47:49,505 --> 01:47:51,337
၅ ဘီလီယံ ပေးပြီး

885
01:48:02,351 --> 01:48:05,764
မင်းဘာလို့လမ်းကထွက်သွားတာလဲ။
ဒီလို အရူးတွေကို ကယ်တင်ဖို့လား။

886
01:48:32,339 --> 01:48:34,000
အမူအရာမတင်ပါနဲ့။
ပိုက်ဆံဘယ်မှာလဲ

887
01:48:34,967 --> 01:48:36,128
လွှတ်လိုက်ပါ။

888
01:48:36,218 --> 01:48:40,382
မင်းက ငါ့ကို ပစ်ချင်တာလား။
ပစ်တယ်။

889
01:48:45,644 --> 01:48:47,180
မင်းဘာလို့ တုံ့ဆိုင်းနေတာလဲ။

890
01:48:52,026 --> 01:48:56,020
မင်းငါ့ကို ထွက်သွားဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
spoils တွေကို မျှဝေရင်းနဲ့

891
01:48:57,322 --> 01:48:58,062
မင်းရဲ့သေနတ်ကို ပစ်ချလိုက်ပါ။

892
01:48:58,157 --> 01:48:59,613
ငါ့ခြေထောက် ငါလုပ်မယ်!

893
01:49:00,200 --> 01:49:01,065
ဘယ်သူ့ကို လိမ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ။

894
01:49:01,160 --> 01:49:01,900
ငါမလုပ်ဘူး။

895
01:49:01,994 --> 01:49:03,029
ငါ့ကို?

896
01:49:04,413 --> 01:49:06,450
ငါကတော့ ငါတို့မသိဘူး
သူလည်း မင်းလိုဘဲ

897
01:49:06,540 --> 01:49:08,577
ll: လိမ်တယ်!

898
01:49:10,127 --> 01:49:10,958
သင့်အစီအစဉ်

899
01:49:11,045 --> 01:49:11,910
သင်၏သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး

900
01:49:12,004 --> 01:49:12,994
မင်းရဲ့နေရာ

901
01:49:15,424 --> 01:49:16,585
လူယုတ်မာများ!!

902
01:49:18,093 --> 01:49:19,458
အဲဒီအညစ်အကြေးအိတ်တွေကို ခေါ်လိုက်ပါ။

903
01:49:19,470 --> 01:49:20,585
မသိဘူး။

904
01:49:21,221 --> 01:49:22,427
သူတို့ကိုခေါ်ပါ။

905
01:49:22,848 --> 01:49:24,213
မင်းကြောက်နေပြီလား?

906
01:49:25,142 --> 01:49:28,555
မင်းအတွက် ဘာအရေးလဲ။
ပိုက်ဆံသုံးရင် ရှုံးသလား။

907
01:49:28,645 --> 01:49:30,431
ဒါပေမယ့် အဲဒီငွေလိုတယ်။

908
01:49:32,107 --> 01:49:33,597
အခုပဲ ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။

909
01:49:33,942 --> 01:49:35,228
သင့်ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပါ။

910
01:49:40,866 --> 01:49:42,072
အစက်ပေါ်

911
01:49:43,035 --> 01:49:45,117
သင့်သူငယ်ချင်းများသည် ရှည်လျားသော ဘဝလမ်းကြောင်းရှိကြသည်။

912
01:49:48,082 --> 01:49:50,039
ထိုခေါ်ဆိုမှုကို ဖြေကြားပါ။

913
01:49:50,876 --> 01:49:52,082
သူတို့မဟုတ်ဘူး။

914
01:49:55,047 --> 01:49:56,128
သူတို့ကိုခေါ်ပါ။

915
01:50:21,365 --> 01:50:23,481
ငါ့ကို အပြစ်ကင်းစွာ မကြည့်ပါနဲ့။

916
01:50:24,118 --> 01:50:25,324
ပိုက်ဆံဘယ်မှာရှိလဲ ပြောပြပါ။

917
01:54:37,954 --> 01:54:42,243
အခုတော့ မွမ်ဘိုင်းကို ကျော်လွန်လို့ မရတော့ဘူး။
ပိုက်ဆံယူသွားတယ်ဆိုတာ လူတိုင်းသိပါတယ်။

918
01:54:42,334 --> 01:54:44,416
Chettiyar ၏လူတို့သည် ငါတို့ကို နှောင့်ယှက်လိမ့်မည်။

919
01:54:46,254 --> 01:54:48,916
ပိုက်ဆံဘယ်မှာရှိလဲမသိဘူး။
သူတို့ဘယ်မှာလဲ။

920
01:54:51,009 --> 01:54:52,795
ငါတို့က ပိုက်ဆံမရှိရင် ဒီလမ်းကို ပိတ်နေတယ်။

921
01:54:53,470 --> 01:54:56,633
ပိုက်ဆံကုန်သွားပြီ
ဘဝပျက်သွားပြီ

922
01:54:56,765 --> 01:54:58,096
ငါတို့လည်း သေနိုင်တယ်။

923
01:54:58,558 --> 01:55:01,801
ငါ့ကိုမထည့်ပါနဲ့။

924
01:55:03,105 --> 01:55:06,439
ငါတို့ အသက်ရှုနိုင်သေးတယ် မဟုတ်လား
ငါတို့ မသေသေးဘူး။

925
01:55:06,691 --> 01:55:08,477
မင်း ခေါင်းငုံ့ပြီး စဉ်းစားကြည့်

926
01:55:10,028 --> 01:55:12,486
ညှပ်သင်၊ **** ဦးခေါင်း

927
01:55:13,532 --> 01:55:14,442
မြန်မြန်ဆွဲနေတာလား။

928
01:55:14,533 --> 01:55:16,274
မင်းမိန်းမအသက်ရှင်နေတာကို မင်းမမြင်ချင်ဘူးလား။

929
01:55:16,368 --> 01:55:19,451
သူမ ဘာမှမသိဘူး။
သူမကို ဘာမှ မလုပ်ပါနဲ့။

930
01:55:20,455 --> 01:55:21,445
ပိုက်ဆံဘယ်မှာလဲ

931
01:55:21,540 --> 01:55:23,497
မင်းကို ငါပြောခဲ့တဲ့ နေရာမှာ

932
01:55:23,583 --> 01:55:27,451
ဒါပေမယ့် Mahat နဲ့ Prem တို့က သိမ်းသွားကြပါတယ်။
မရောက်ခင်

933
01:55:28,338 --> 01:55:29,828
ပိုက်ဆံက ဘယ်မှမသွားဘူး။

934
01:55:29,840 --> 01:55:33,834
လုယက်မှုအားလုံးသည် ဒေါ်လာငွေစက္ကူများဖြစ်သည်။
သူတို့က ဒေါ်လာကို ရူပီးအဖြစ် ပြောင်းရမယ်။

935
01:55:39,516 --> 01:55:45,512
သင့်ဌာနကို မေးမြန်းစုံစမ်းပါ။
အကယ်၍ ဒေါ်လာငွေစက္ကူအမြောက်အများ လဲလှယ်နေပါသည်။

936
01:55:46,857 --> 01:55:49,394
မင်းကို ငါပေးခဲ့တဲ့အရာနဲ့ မင်းအသက်ရှင်ခဲ့တယ်။

937
01:55:49,484 --> 01:55:52,442
လူမိုက်များ ကြိုးစားနေသလား
ငါ့ခြေဖဝါးကို ဆွဲချွတ်လိုက်စမ်း!

938
01:55:52,529 --> 01:55:57,319
ငါ မင်းကို ၂ နာရီ အချိန်ပေးမယ်။
ငါ့ပိုက်ဆံပြန်လိုချင်တယ်။

939
01:55:57,534 --> 01:56:03,120
မဟုတ်ရင် မင်းမိန်းမက ခေါင်းမထောင်ဘူး။

940
01:56:03,248 --> 01:56:05,489
မင်းသူ့ခေါင်းကိုလိုက်ရှာရလိမ့်မယ်။
ထောင့်တိုင်းတွင် ဖြစ်နိုင်သည်။

941
01:56:05,667 --> 01:56:09,752
ငါ ပိုက်ဆံခဏပေးမယ်။
သူမကို ဘာမှ မလုပ်ပါနဲ့။

942
01:56:09,838 --> 01:56:12,375
ဖုန်းကိုချလိုက်ပါ။

943
01:56:31,735 --> 01:56:33,146
သူတို့ဘယ်မှာလဲ။

944
01:56:36,114 --> 01:56:37,730
ပိုက်ဆံဘယ်မှာလဲ

945
01:56:39,034 --> 01:56:41,321
ငါကတော့ ငါမသိဘူး။

946
01:56:41,411 --> 01:56:43,493
Prem နဲ့ Mahat ကို ဘယ်မှာမေးတာလဲ။
ပိုက်ဆံကို ဝှက်ဖို့လား။

947
01:56:44,122 --> 01:56:45,783
ငါကတော့ ငါမသိဘူး။

948
01:56:50,921 --> 01:56:51,831
မင်းမသိဘူးလား?

949
01:56:51,922 --> 01:56:53,913
ကျွန်တော် ဘာမှမသိဘူး။

950
01:56:54,925 --> 01:56:58,259
အဲဒီတုန်းက ဘယ်လိုပြောတာလဲ။
ပိုက်ဆံပြန်ပေးမှာလား။

951
01:56:58,345 --> 01:56:59,961
ဖုန်းပေါ်မှာ

952
01:57:00,347 --> 01:57:01,678
ငါ့မှာ တခြားနည်းလမ်းမရှိဘူး။

953
01:57:01,765 --> 01:57:03,597
ကျွန်တော့်ဇနီးက Chettiyar ရဲ့ အချုပ်ထဲမှာပါ။

954
01:57:03,683 --> 01:57:05,720
ငါမပြောရင်
သတ်ပစ်မယ်။

955
01:57:05,810 --> 01:57:09,553
မင်းငါ့ကို ကယ်ရမယ်။
Ganesh၊ သူ့ကိုပြောပြပါ။

956
01:57:09,940 --> 01:57:11,351
သူမမရှိရင် ငါအသက်မရှင်နိုင်ဘူး။

957
01:57:11,441 --> 01:57:13,273
ကယ်ပါဦး

958
01:57:14,778 --> 01:57:17,736
မင်းမိန်းမကြောင့် ငါတို့ကို သစ္စာဖောက်ခဲ့တာ

959
01:57:18,156 --> 01:57:19,362
ငါ သစ္စာဖောက်မယ်။

960
01:57:19,449 --> 01:57:23,158
မင်းမိန်းမအတွက် မင်းငါ့ကို သတ်ပစ်လိမ့်မယ်။

961
01:57:23,912 --> 01:57:25,528
Guttersnipe!

962
01:57:25,622 --> 01:57:27,533
သိန်း 5000 ပေးပြီး

963
01:57:27,624 --> 01:57:29,615
ပြန်လာမှာလား

964
01:57:32,337 --> 01:57:37,082
ငါ့အဖိုးတန်! ငါ့ မျောက်!! ငါ့အရုပ်!!!
သိန်း 5000 ပေးပြီး

965
01:57:37,384 --> 01:57:42,629
မင်းမှာ အဲဒီငွေရှိရင် မင်းရလိမ့်မယ်။
ဇနီးမယား 1000 မှတပါးမဟုတ်ပါ!!!

966
01:57:43,974 --> 01:57:45,681
သင်ဟာ လူသားတစ်ယောက်လား။

967
01:57:45,892 --> 01:57:48,054
ငါ့မိန်းမအကြောင်း မင်းဘာသိလဲ။

968
01:57:48,186 --> 01:57:49,972
ငါ ဒီနေ့ သူ့ကိုသတ်မယ်။

969
01:57:50,063 --> 01:57:51,599
မင်းသေသင့်တယ်။

970
01:57:57,529 --> 01:57:59,816
ငါမင်းကိုအသက်မရှင်စေဘူး။

971
01:58:04,160 --> 01:58:05,821
ရူးနေသလား

972
01:58:06,162 --> 01:58:08,244
ဒီကောင်တွေ ဘယ်ရောက်နေလဲ သူသိနိုင်တယ်။

973
01:58:27,601 --> 01:58:29,012
ပြေးကြရအောင်

974
01:58:30,478 --> 01:58:31,718
စားပြီးပြီလား?

975
01:58:32,522 --> 01:58:33,557
မရှိ

976
01:58:34,024 --> 01:58:35,560
အစာမစားချင်ဘူး။

977
01:58:35,650 --> 01:58:38,142
ငါ မင်းကို စိတ်မဆိုးပါဘူး။

978
01:58:39,529 --> 01:58:41,691
မင်းခင်ပွန်းနဲ့သာ

979
01:58:41,906 --> 01:58:45,865
နောက်ကနေ ဓားနဲ့ထိုးတာကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။
ငါတို့နဲ့ လက်အိတ်တွေ ကိုင်ပြီးရင် ငါ့ကျော

980
01:59:01,760 --> 01:59:08,348
၅၅ နှစ်ကြာ အလုပ်ကြိုးစားခဲ့သည်။
သင့်ခင်ပွန်းသည် ၎င်းကို 1 ရက်အတွင်း ဝင်ငွေလိုချင်သည်။

981
01:59:09,643 --> 01:59:11,850
အဲ့ဒါကြောင့် ဘယ်သူတွေ ဒုက္ခရောက်နေတာလဲ။
သူတင်မကဘူး။

982
01:59:12,354 --> 01:59:18,691
ကျွန်ုပ်၏ ၅၅ နှစ်တာပင်ပန်းမှု
Paise, rupee, ဂုဏ်သိက္ခာ, လေးစားမှု et al

983
01:59:24,032 --> 01:59:25,488
ရပ်လိုက်ပါ။

984
01:59:39,923 --> 01:59:41,254
မင်း အဲဒီလမ်းကို သွားလိုက်ပါ။

985
01:59:43,385 --> 01:59:48,050
သမီးလေးရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကရော ဘယ်လိုလဲ။

986
01:59:48,682 --> 01:59:51,640
မင်းက ငါ့သမီးရဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပဲ မဟုတ်ဘူး။

987
01:59:51,726 --> 01:59:53,683
မင်းက ငါ့သမီးနဲ့တူတယ်။

988
02:00:25,009 --> 02:00:27,546
စူမတ်၊ ရပ်လိုက်ပါ။

989
02:00:44,654 --> 02:00:48,113
အင်္ကျီစကပ်ထားသော ကောင်လေးက အနီးသို့ ပြေးလာသည်။
Kamaraj ကျောင်း၊ သူ့ကို အဲဒီနေရာမှာ ပိတ်ဆို့ထားတယ်။

990
02:00:50,744 --> 02:00:53,327
မင်း သူ့ကို ဒုက္ခမပေးဘူးလား။

991
02:01:25,487 --> 02:01:27,774
မင်းငါ့ဆီက ဘယ်လောက်ကြာကြာ လွတ်မြောက်နိုင်မလဲ။

992
02:01:28,698 --> 02:01:31,065
ကယ်ပါဦး
ငါဘယ်မှပြေးမှာမဟုတ်ဘူး။

993
02:01:31,159 --> 02:01:32,649
ငါ့မိန်းမကို ကယ်ပါဦး

994
02:01:32,744 --> 02:01:34,030
ကျွန်တော့်ဇနီးက ချုပ်နှောင်ထားတယ်။

995
02:01:34,204 --> 02:01:34,659
မယားလား?

996
02:01:34,746 --> 02:01:38,364
သူသည် အထူးတပ်ဖွဲ့ အရာရှိအသစ်ဖြစ်သည်။
bookies လောင်းကစားခြင်းမှရပ်တန့်ရန်

997
02:01:38,625 --> 02:01:39,990
ဒါပဲ၊ ငါတို့ပြီးပြီ။

998
02:01:40,877 --> 02:01:42,163
သူသည် အရာအားလုံးကို ပုတ်ခတ်လိမ့်မည်။

999
02:01:43,421 --> 02:01:47,790
2 b****** ကိုသွားရှာပါ
ကျန်တာ ဂရုစိုက်ပါ့မယ်

1000
02:01:57,310 --> 02:01:58,800
ဒါ ကောင်းကင်ဘဝက ဘယ်လိုလဲ။

1001
02:02:00,522 --> 02:02:04,857
ကျွန်ုပ်တို့၏အနာဂတ်နေထိုင်မှုပုံစံ
အဲဒါ ဘဝပဲ။

1002
02:02:19,916 --> 02:02:21,077
ဒါမမှားဘူးလား

1003
02:02:21,167 --> 02:02:22,703
ဘာမှားလို့လဲ?

1004
02:02:23,461 --> 02:02:25,702
အဲဒီ ၃ ယောက်က ငါတို့ကို ယုံတယ်။

1005
02:02:26,214 --> 02:02:30,378
သူတို့က မင်းကိုမယုံပေမယ့် မင်းရဲ့လုပ်ရည်ကိုင်ရည်

1006
02:02:32,053 --> 02:02:37,890
မနက်ဖြန်မှာ ပြဿနာရှိရင် သူတို့သတ်မယ်။
နာနိုစက္ကန့်တောင် မဆိုင်းမတွ

1007
02:02:38,852 --> 02:02:41,184
သန်း 5000 ဆိုတော့

1008
02:02:44,816 --> 02:02:50,357
ကျွန်ုပ်တို့သည် လိမ္မာပါးနပ်ရမည်။
မင်းဘာပြောမလဲ

1009
02:02:51,072 --> 02:02:53,860
လုယက်မှုတွေကို ဆက်ပြီး ပြောင်းလဲသင့်တယ်။
မတူညီသောကားများထဲသို့

1010
02:02:53,992 --> 02:02:55,903
ကားတစ်စီးတည်းမှာ မထားပါနဲ့။

1011
02:03:34,449 --> 02:03:35,359
မကြောက်ပါနဲ့။

1012
02:03:37,994 --> 02:03:39,951
မင်းရဲ့ခင်ပွန်း Sumanth က ငါတို့နဲ့အတူရှိတယ်။

1013
02:03:40,163 --> 02:03:40,903
သူနေကောင်းပါတယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့။

1014
02:03:40,997 --> 02:03:43,034
ငါနှင့်အတူလာ

1015
02:03:48,838 --> 02:03:50,795
ကင်မရာကို ချဲ့ပါ။

1016
02:03:55,345 --> 02:03:57,677
ဒေတာအားလုံးကို ဤမော်နီတာတွင် ပြသထားသည်။

1017
02:04:13,988 --> 02:04:15,604
ငါ့မိန်းမ?

1018
02:04:16,074 --> 04:08:33,053
သူမ နေကောင်းပါတယ်။

1019
02:04:16,407 --> 02:04:19,274
- ငါသူမကို တစ်ခါလောက်တွေ့လို့ရမလား?
- ဟုတ်ပါတယ်၊ သင်လုပ်နိုင်တယ်။

1020
02:04:19,911 --> 02:04:22,278
အဲဒီမတိုင်ခင်မှာ အချက်အလက်တချို့လိုတယ်။

1021
02:04:22,914 --> 02:04:25,827
အတည်ပြုသူကို လွှဲပေးမှာလား။

1022
02:04:31,714 --> 02:04:33,250
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

1023
02:04:37,011 --> 02:04:39,298
Arumugam Chettiyar ကို မင်းဘယ်လောက်ကြာကြာ သိခဲ့လဲ။

1024
02:04:39,389 --> 02:04:41,596
ကျွန်တော် သူနဲ့ အလုပ်တွဲလုပ်ဖူးတယ်။
ကျွန်တော် 10 နှစ်သားကတည်းက

1025
02:04:41,808 --> 02:04:44,015
သူ့ရဲ့ အရောင်းအ၀ယ် အဝင်အထွက် အားလုံးကို ကျွန်တော် သိပါတယ်။

1026
02:04:44,185 --> 02:04:49,180
မီးခြစ်တုတ်ထုတ်လုပ်သူ မှောင်ခိုသမား
သူခိုးတွေလို ထူထပ်တယ်။

1027
02:04:49,524 --> 02:04:51,856
လောင်းကစားဘက်ကို ဆွဲဆောင်ခဲ့တယ်။

1028
02:04:51,985 --> 02:04:54,397
ဒါနဲ့ သူ့ပြဇာတ်ကို ပြောင်းလိုက်တယ်။
လောင်းကစားတွင်းထဲသို့

1029
02:04:54,487 --> 02:04:57,195
သူသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ထိပ်တန်းကလပ်များတွင် အသင်းဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

1030
02:04:57,615 --> 02:05:03,031
မှောင်ခိုသမားများနှင့် အဆက်အသွယ်ရှိပြီး၊
စီးပွားရေးသမားတွေ၊ နိုင်ငံရေးသမားတွေ၊ သရုပ်ဆောင်တွေ

1031
02:05:03,997 --> 02:05:07,080
၎င်းတို့မှတဆင့် Dharavi ကိုပိုင်ဆိုင်သည်။

1032
02:05:07,208 --> 02:05:11,122
လောင်းကြေးငွေတွေ ပေးတယ်ဆိုတဲ့ အချက်အလက်တွေ ရခဲ့ပါတယ်။
ဤနေရာတွင် ဖြတ်သန်းနေပါသည်။

1033
02:05:11,129 --> 02:05:13,871
သူ့အကျိုးအတွက် သုံးတယ်။

1034
02:05:14,132 --> 02:05:20,629
ရဲတွေ တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ကြပ်ကြပ်မတ်မတ် လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
သူ့ဇာတ်ရုံမှာ လောင်းကြေးငွေကို မျှဝေပါ။

1035
02:05:20,763 --> 02:05:24,973
သူ့သြဇာကို အသုံးချပြီး သဘောကျတယ်။
ဘုရင်ကြီးက သူ့နေရာနဲ့သူ သဘောတူတယ်။

1036
02:05:25,059 --> 02:05:26,720
အဲဒီသတင်းကို ကျွန်တော်ရခဲ့ပါတယ်။

1037
02:05:27,353 --> 02:05:32,018
ဒါကို လုယက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြတယ်။
တစ်သက်တာလုံးအတွက် တစ်ကြိမ်သာ ဖြေရှင်းပါ။

1038
02:05:32,108 --> 02:05:34,475
ငါတို့ကဘယ်သူကိုဆိုလိုတာလဲ။

1039
02:05:35,111 --> 02:05:38,479
ကျွန်ုပ်၊ Dharavi ဒုရဲအုပ် Ganesh

1040
02:05:41,117 --> 02:05:43,028
အပန်းဖြေဘားပိုင်ရှင် Mahat

1041
02:05:45,121 --> 02:05:47,704
သူ့သူငယ်ချင်း Prem

1042
02:05:48,041 --> 02:05:53,127
- Vinayak သည် အဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။
- အဲဒါဘယ်သူလဲ။

1043
02:05:53,337 --> 02:05:55,704
ဆိုင်းငံ့ခံထားရတဲ့ ရဲ

1044
02:05:55,840 --> 02:05:59,629
ပိုက်ဆံတွေ လမ်းကြောင်းပြောင်းနေပြီဆိုတာ သူသိတယ်။
ပြီးတော့ ပြဇာတ်ကို မရောက်ဘူး။

1045
02:05:59,719 --> 02:06:02,336
သူ့အစီအစဉ်အရ ကျနော်တို့ လုယက်တယ်။

1046
02:06:02,430 --> 02:06:03,716
ဘယ်လောက်လဲ။

1047
02:06:06,225 --> 02:06:07,340
သိန်း ၅၀၀၀

1048
02:06:08,186 --> 02:06:09,472
အခုဘယ်မှာလဲ

1049
02:06:09,687 --> 02:06:14,181
Mahat နဲ့ Prem က ကျွန်တော်တို့ကို လှည့်စားပြီး ဖမ်းတယ်။

1050
02:06:17,236 --> 02:06:19,523
လုယက်တဲ့နေရာက မင်းတကယ်မသိဘူးလား။

1051
02:06:19,614 --> 02:06:21,150
ငါကတော့ မသိဘူး။

1052
02:06:21,532 --> 02:06:25,150
Vinayak နှင့် Ganesh တို့သည် ၎င်းတို့ကို ရှာဖွေနေကြသည်။

1053
02:06:30,083 --> 02:06:31,198
ဘယ်သူလဲ?

1054
02:06:45,890 --> 02:06:49,428
သူငယ်ချင်း၊ မင်းအမှန်တရားအားလုံးကို လိမ်ညာပြီးပြီလား။

1055
02:06:51,521 --> 02:06:53,558
သူတို့က မင်းကို ခိုင်းခဲ့တာ
ဖုန်းကို စပီကာမုဒ်တွင်ထားပါ။

1056
02:06:53,648 --> 02:06:55,013
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

1057
02:06:56,442 --> 02:06:58,353
ငါ့ခေါ်ဆိုမှုကို စတင်ခြေရာခံလိုက်ကြပြီလား။

1058
02:07:01,781 --> 02:07:03,146
သူရှိလား

1059
02:07:03,241 --> 02:07:04,572
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

1060
02:07:11,207 --> 02:07:13,369
Asst ရဲတပ်ကြပ်ကြီး မင်းနေကောင်းလား

1061
02:07:14,252 --> 02:07:16,368
ငါ့အကြောင်း အကျယ်တဝင့် ပြောနေစရာ မလိုဘူး။

1062
02:07:25,721 --> 02:07:27,382
မင်းအခု တစ်ခုခုပြောပြီးပြီ။

1063
02:07:30,184 --> 02:07:32,050
ဒိုင်ယာလော့ခ်အသစ်တစ်ခု ပြောပြပါ။

1064
02:07:33,229 --> 02:07:36,221
မွန်ဘိုင်းရဲစခန်းအားလုံး
မင်းရဲ့ခွက်ကို ရိုက်ထားလိုက်ပါ။

1065
02:07:36,607 --> 02:07:40,225
မင်းမလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး။
ငါ့မှာ မင်းအကြောင်းအသေးစိတ်တွေရှိတယ်။

1066
02:07:42,780 --> 02:07:45,522
မင်းစတင်ခဲ့တဲ့ဂိမ်းကို ငါပြီးအောင်လုပ်မယ်။

1067
02:07:49,829 --> 02:07:54,995
ဘယ်အချိန်မှာ စတင်ရမလဲ
ဘယ်အချိန်မှာ ပြီးအောင်ပြောရမလဲ။

1068
02:07:58,254 --> 02:08:05,752
Sumanth က သူ့မိန်းမကို ချစ်တယ်။
နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်စေတော်မူပြီ။

1069
02:08:12,560 --> 02:08:14,267
ငါ အရမ်းစိတ်ရှုပ်သွားပြီလား?

1070
02:08:16,230 --> 02:08:21,851
မင်းမိန်းမအတွက် မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

1071
02:08:23,237 --> 02:08:25,604
ဘယ်လိုသက်သေပြမှာလဲ။
မင်းက ခင်ပွန်းကောင်းတစ်ယောက်လား။

1072
02:08:26,324 --> 02:08:27,485
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

1073
02:08:31,287 --> 02:08:32,152
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

1074
02:08:46,677 --> 02:08:49,465
ဘုံဘေရဲတွေက အရမ်းတော်တယ်။

1075
02:08:49,472 --> 02:08:53,431
တစ်မိနစ်
မင်းမိန်းမ တစ်ခုခုပြောချင်တာ နားထောင်

1076
02:08:54,268 --> 02:08:58,307
ကယ်ပါဦး
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

1077
02:08:58,397 --> 02:08:59,558
ငါကြောက်တယ်။

1078
02:09:00,233 --> 02:09:02,440
- ငါဘယ်ရောက်နေလဲမသိဘူး။
- သူက မင်းကို ဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

1079
02:09:12,119 --> 02:09:13,484
အခု Game Plan လေးပြောပြမယ်နော်

1080
02:09:13,579 --> 02:09:16,162
မင်းမိန်းမအသက်ရှင်ချင်ရင်...

1081
02:09:16,249 --> 02:09:17,535
မင်းငါ့ကိုကြောက်ဖို့ကြိုးစားနေတာလား။

1082
02:09:17,959 --> 02:09:21,202
Sumanth ကိုသတ်ပါ။

1083
02:09:22,463 --> 02:09:23,749
သခင်၊ မလုပ်နဲ့

1084
02:09:31,389 --> 02:09:34,552
သူပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။
ငါ့ကိုသတ်မည်။

1085
02:09:36,852 --> 02:09:38,092
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

1086
02:09:39,730 --> 02:09:45,567
'တွေ့ဆုံခြင်း' သည် သင် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်အတွက် အသစ်အဆန်းမဟုတ်ပါ။
သူ့ကိုသတ်ပါ။

1087
02:09:46,112 --> 02:09:48,444
မင်းတောင်းသမျှ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
ငါရူးနေပြီထင်လား

1088
02:09:52,493 --> 02:09:54,359
သူက ကျွန်မကို သေနတ်ကိုင်ထားတယ်။

1089
02:09:57,498 --> 02:09:59,455
ဒရာမာရိုက်ဖို့ အချိန်မရှိဘူး။
သူ့ကိုသတ်ပါ။

1090
02:10:00,543 --> 02:10:01,874
သူ့ကိုသတ်လိုက်ပါ၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး။

1091
02:10:01,961 --> 02:10:03,543
မင်းရဲတစ်ယောက်ဖြစ်နေလို့ ဒီလိုပြောပါ။
မရှက်ဘူးလား?

1092
02:10:03,629 --> 02:10:05,745
ငါတို့မှာ စဉ်းစားဖို့ အချိန်မရှိဘူး။
သူ့ကို ပစ်ပါ။

1093
02:10:06,340 --> 02:10:07,375
ငါဘယ်လိုသတ်ရမလဲ။

1094
02:10:07,466 --> 02:10:10,504
လူကောင်းတစ်ယောက်အတွက် သူ့အသက်ကို စတေးရလျှင်
တကယ်အရေးမကြီးပါဘူး။

1095
02:10:15,266 --> 02:10:16,848
မင်း ငါ့ကို လွှတ်လိုက်မယ် လို့ ပြောတယ်။
အတည်ဖြစ်သွားရင်၊

1096
02:10:17,560 --> 02:10:20,143
မင်းခြေထောက်မှာ ငါလဲနေမယ်။
သွားပါရစေ

1097
02:10:22,356 --> 02:10:24,643
မတွေးပါနဲ့။
သူ့ကို ပစ်ပါ။

1098
02:10:24,650 --> 02:10:26,015
ပုတ်ခတ်ပြောဆိုခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

1099
02:10:26,402 --> 02:10:27,688
ငါ့ကိုမပစ်နဲ့

1100
02:10:29,405 --> 02:10:30,520
ကြွတော်မူပါ။

1101
02:10:33,826 --> 02:10:35,533
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

1102
02:10:35,953 --> 02:10:37,443
ငါ့မိန်းမကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

1103
02:10:37,788 --> 02:10:41,452
သင်အဲဒီမှာကစားခဲ့တဲ့ အလားတူလုပ်ရပ်ပါ။

1104
02:10:41,542 --> 02:10:43,249
သူ့ကိုသတ်ပါ။

1105
02:10:43,336 --> 02:10:44,826
သူက လူဆိုး

1106
02:10:44,962 --> 02:10:47,454
သူတပါးအတွက် သေလိမ့်မယ်။
ငါတို့အတွက် ဘာလို့မသေနိုင်တာလဲ။

1107
02:10:47,548 --> 02:10:48,959
မတွေးပါနဲ့။

1108
02:11:31,717 --> 02:11:33,924
ခေါ်ဆိုမှုကို ခြေရာခံခဲ့သည်။
သူတို့က Dharavi မှာရှိတယ်။

1109
02:11:37,223 --> 02:11:40,341
- မင်းသိပြီလား။
- ဟုတ်တယ် Vinayak

1110
02:11:40,518 --> 02:11:43,510
Goa အဝေးပြေးလမ်းတွင် ကောင်လေးများကို ခြေရာခံခဲ့သည်။
သူတို့သည် မွတ်ဆလင်အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် ဒေါ်လာ 100,000 လဲလှယ်ခဲ့သည်။

1111
02:11:44,188 --> 02:11:45,349
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

1112
02:12:04,291 --> 02:12:08,250
balalaika ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏သီချင်းကို နားထောင်ပါ။
လူမိုက် သို့မဟုတ် လူမိုက်

1113
02:12:08,337 --> 02:12:12,205
ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အောင်ပွဲခံနည်းအသစ်ပါ။
ကစ်အက်စ်!

1114
02:12:12,299 --> 02:12:16,213
ငါတို့က တိမ်ပေါ်မှာ မျောနေတယ်။
ဘုရားသခင်ပင်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့ကို မနာလိုပုံရသည်။

1115
02:12:16,303 --> 02:12:19,887
ရအောင်လား? မြို့ကို အနီရောင်ခြယ်ပါ။
အပိုဆုတစ်ခုရရန် သင့်ကိုယ်သင် ကူညီပါ။

1116
02:12:19,974 --> 02:12:24,184
ဘယ်မှာလဲ? လောင်းကစားအတွက် သန့်ရှင်းမှု ?

1117
02:12:24,270 --> 02:12:27,433
သင့်ကံကို ကမ္ဘာအနှံ့ စမ်းကြည့်ပါ။
နိမိတ်ဖတ်ခြင်း မရှိ။

1118
02:12:27,523 --> 02:12:31,357
မှားတာတောင်မှ ငါ့နားထဲမှာ မှန်နေပုံရတယ်။
အားလုံးကြားအောင် ဟစ်အော်လိုက်ပါ။

1119
02:12:31,444 --> 02:12:35,859
ကျွန်ုပ်တို့၏လိုင်း၊ amigo
မင်းရဲ့လက်တွေ စီးဆင်းလာတဲ့အထိ စုစည်းလိုက်ပါ။

1120
02:13:14,361 --> 02:13:17,479
- ဒီကောင် ၂ ယောက် ရူးနေတာလား။
- သူတို့က ငါတို့ကို ရူးအောင်လုပ်လိမ့်မယ်။

1121
02:13:18,491 --> 02:13:26,615
ပျော်ရွှင်မှုဆိုတာ ငါတို့ရဲ့လက်ထဲမှာ တည်ရှိနေမှာလား။
ကိုယ့်ကိုကိုယ် အညံ့မခံဘဲ ကူညီလိုက်ပါ။

1122
02:13:26,707 --> 02:13:34,580
ဆက်၍ ငိုနေလျှင် အရုဏ်မတက်
အမှောင်ပျောက်ဖို့ မီးခွက်ကိုထွန်းပါ။

1123
02:13:34,757 --> 02:13:42,596
ဘယ်အရာမှ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
မောင်၊ ဒါ စည်းကမ်းပဲ။

1124
02:13:42,681 --> 02:13:50,304
အရုဏ်မတက်သော အရာသည် အမှောင်ဖြစ်သည်။
မနည်းတော့ဘူးပေါ့။

1125
02:13:50,397 --> 02:13:54,231
အစက်သို့ ဂိမ်းအစီအစဉ်ကို လိုက်နာပါ။
သင် jackpot ကိုရိုက်လိမ့်မည်။

1126
02:13:54,318 --> 02:13:58,482
သင့်စက်ဝိုင်းအတွက် အချင်းဝက်ဖြစ်ပါစေ။
မင်းရဲ့ပစ္စည်းအားလုံး၊ စတော့နဲ့စည်ကို သော့ခတ်ထားပါ။

1127
02:14:55,087 --> 02:14:59,046
balalaika ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏သီချင်းကို နားထောင်ပါ။
လူမိုက် သို့မဟုတ် လူမိုက်

1128
02:14:59,133 --> 02:15:02,842
ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အောင်ပွဲခံနည်းအသစ်ပါ။
ကစ်အက်စ်!

1129
02:15:02,928 --> 02:15:06,922
ငါတို့က တိမ်ပေါ်မှာ မျောနေတယ်။
ဘုရားသခင်ပင်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့ကို မနာလိုပုံရသည်။

1130
02:15:07,016 --> 02:15:10,759
ရအောင်လား? မြို့ကို အနီရောင်ခြယ်ပါ။
အပိုဆုတစ်ခုရရန် သင့်ကိုယ်သင် ကူညီပါ။

1131
02:15:10,853 --> 02:15:14,972
ဘယ်မှာလဲ? လောင်းကစားအတွက် သန့်ရှင်းမှု ?

1132
02:15:15,065 --> 02:15:18,524
သင့်ကံကို ကမ္ဘာအနှံ့ စမ်းကြည့်ပါ။
နိမိတ်ဖတ်ခြင်း မရှိ။

1133
02:15:18,611 --> 02:15:22,445
မှားတာတောင်မှ ငါ့နားထဲမှာ မှန်နေပုံရတယ်။
အားလုံးကြားအောင် ဟစ်အော်လိုက်ပါ။

1134
02:15:22,531 --> 02:15:26,616
ငါတို့ လိုင်းကို နင်းလိုက်ပါ သူငယ်ချင်း
မင်းရဲ့လက်တွေ စီးဆင်းလာတဲ့အထိ စုစည်းလိုက်ပါ။

1135
02:15:39,840 --> 02:15:43,003
အဟတ်၊ ငါတို့ညီ...
သူက လူကောင်းပါ။

1136
02:15:43,218 --> 02:15:46,756
သူ့ကို သစ္စာဖောက်တာ မှားတယ်။
ဆင်းရဲတဲ့ကောင်

1137
02:15:48,098 --> 02:15:49,588
ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ

1138
02:15:49,683 --> 02:15:51,799
အရက်...သောက်ချင်တယ်

1139
02:15:55,272 --> 02:15:56,478
ဘယ်​​နေရာ​ပြောခဲ့လဲ။

1140
02:15:57,775 --> 02:16:01,063
Prem ကို ပြောဖူးလား။
သူအရမ်းပီတိဖြစ်လိမ့်မယ်။

1141
02:16:01,153 --> 02:16:03,770
ခရီးသွားမဟုတ်သူကို ဘာကြောင့်ပြောပြတာလဲ။
ဘယ်သူက ငါတို့နဲ့ မလိုက်တာလဲ။

1142
02:16:08,744 --> 02:16:13,284
အရူး ၃
ငါတို့ သူ့ကိုသတ်မယ်။

1143
02:16:13,374 --> 02:16:16,787
သင်အမြဲတမ်းဘေးကင်းစွာကစားရန်နှစ်သက်သည်။

1144
02:16:18,837 --> 02:16:20,202
သူက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းပါ။

1145
02:16:20,297 --> 02:16:24,791
ဟုတ်လား? ဒါဆို မင်း သူ့ကို ဘာလို့ မသတ်တာလဲ။

1146
02:16:26,220 --> 02:16:29,178
သိန်း 5000 ပေးပြီး
2 ရုံဖြင့်မျှဝေရန်

1147
02:16:33,227 --> 02:16:36,390
အဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူးလား။
ငါတို့က အဝေးကြီးကို သွားရမယ်။

1148
02:16:40,025 --> 02:16:41,686
သူဘာလို့ငါ့ကိုသေနတ်နဲ့ထိုးတာလဲ။

1149
02:16:42,361 --> 02:16:47,527
၃ ပိုင်းခွဲရင် သိန်း ၅၀၀၀ လို့ တွက်တယ်။
အဲဒါကြောင့် ၂ ပိုင်းခွဲဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပါ။

1150
02:16:47,825 --> 02:16:49,441
ငါတို့ဘာကြောင့်သူမကိုလိုအပ်တာလဲ။
မင်းနဲ့ငါ အဲဒါကို လုပ်နိုင်ပါ့မလား။

1151
02:16:49,576 --> 02:16:51,237
ငါ မင်းကို ဘာမျှဝေရမလဲ။

1152
02:16:51,328 --> 02:16:55,322
သူနဲ့ကျွန်တော် မျှဝေရင်… ဘောနပ်စ်ကို မြင်ယောင်ကြည့်လိုက်ပါ။

1153
02:16:55,749 --> 02:16:59,743
ငါဒီအတွက်ပဲလာခဲ့တာ
ဝင်ငွေကောင်းတဲ့အလုပ်နဲ့ ကျွန်တော့်မိဘတွေကို ထားခဲ့တယ်။

1154
02:16:59,837 --> 02:17:01,202
ငါသူတို့ကို လတိုင်း ပိုက်ဆံပို့ရမယ်။

1155
02:17:02,840 --> 02:17:05,673
သင်နှင့် သင်၏ 'senty' ဒိုင်ယာလော့ခ်များ
မင်းအဲဒါကိုမတော်ဘူး။

1156
02:17:05,759 --> 02:17:09,673
မင်းမိဘတွေကို ငါဂရုစိုက်မယ်။
ကျွန်တော်က ဗီလိန်လောက် မဆိုးပါဘူး။

1157
02:17:10,848 --> 02:17:12,839
ပိုက်ဆံမလိုချင်ဘူး။
အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။

1158
02:17:13,767 --> 02:17:16,725
Sona မင်းဘာလို့နားနေတာလဲ
သူ့ဆီ ဘေဘီလား?

1159
02:17:16,812 --> 02:17:18,223
သူ့ကို ပစ်သတ်လိုက်ပါ။

1160
02:17:52,222 --> 02:18:01,097
မင်းရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းကို သတ်ဖို့ ကြံစည်နေချိန်
မင်းငါ့ကို တစ်နေ့သတ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

1161
02:18:19,958 --> 02:18:21,369
အဲဒီ ခေါက်ဆွဲခေါင်း ရှိတယ်။

1162
02:18:32,262 --> 02:18:34,674
သူတို့က ငါတို့နောက်မှာရှိတယ်။

1163
02:18:38,310 --> 02:18:39,800
အရှိန်မြှင့်

1164
02:18:45,901 --> 02:18:46,857
ရပ်လိုက်ပါ။

1165
02:18:56,036 --> 02:18:57,071
သူ့မှာ သေနတ်ရှိတယ်။

1166
02:18:57,162 --> 02:18:57,947
ဆက်မောင်း

1167
02:18:57,955 --> 02:18:59,161
တိတ်တိတ်နေပါ။

1168
02:20:18,827 --> 02:20:19,157
သွားလိုက်ရုံပါပဲ။

1169
02:20:19,244 --> 02:20:20,450
သူတို့က ဒီမှာ
ပြေးကြရအောင်

1170
02:20:20,662 --> 02:20:22,323
သူတို့က ငါတို့ကို သတ်လိမ့်မယ်။
မြန်မြန်လုပ်။

1171
02:20:22,331 --> 02:20:22,991
ပိုက်ဆံလား?

1172
02:20:23,123 --> 02:20:24,113
ပိုက်ဆံက ငါ့အတွက် အရေးမကြီးဘူး။
ငါ့ဘဝက!

1173
02:20:24,333 --> 02:20:25,368
နောက် IPL မှာ လုပ်မယ်!!

1174
02:20:25,459 --> 02:20:28,372
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယောက်ျားလို့ ခေါ်ဖို့ သင့်တော်သလား။
ငါက မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ငါသတ္တိရှိတယ်။

1175
02:20:28,378 --> 02:20:30,210
မဟတ်အစား မင်းကို ငါသတ်သင့်တယ်။

1176
02:20:41,600 --> 02:20:45,389
သူ့ကို မလွတ်စေနှင့်
သူထွက်သွားရင် 'ဝီစီမှုတ်' လိမ့်မယ်။

1177
02:20:45,771 --> 02:20:46,727
မင်းဒီမှာနေကောင်းလား။

1178
02:20:47,189 --> 02:20:48,179
အားလုံးသင့်အတွက်

1179
02:20:48,273 --> 02:20:49,388
ငါ့ကို?

1180
02:20:50,275 --> 02:20:51,811
ဒါဆို ဘာလို့ ထွက်ပြေးဖို့ ကြိုးစားတာလဲ။

1181
02:20:52,986 --> 02:20:54,476
အားလုံးက Prem ကြောင့်ပါ။

1182
02:20:55,364 --> 02:21:00,484
မင်းလာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
မင်းကို လှည့်စားဖို့ ကြံစည်ကြတယ်။

1183
02:21:00,702 --> 02:21:04,286
အဲဒါကြောင့် သူတို့ကို လှည့်စားပြီး လုယက်ခဲ့တာ

1184
02:21:05,457 --> 02:21:07,039
မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား?

1185
02:21:07,501 --> 02:21:09,833
ငွေသားဗန်း

1186
02:21:15,884 --> 02:21:19,502
အားလုံးက ငါတို့အတွက်

1187
02:21:25,352 --> 02:21:27,389
ငါကတော့ ငါမသိဘူး။
ငါ အပြစ်ကင်းတယ်။

1188
02:21:27,396 --> 02:21:29,637
ငါ Ganesh ပါ။
ယုတ်မာသော။

1189
02:21:30,649 --> 02:21:32,435
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

1190
02:21:32,442 --> 02:21:34,308
ဒါက ဘာအရှုပ်အထွေးလဲ သိလား။
မင်းကြောင့်

1191
02:21:34,403 --> 02:21:35,063
ကျွန်တော် ဘာမှမသိဘူး။

1192
02:21:35,195 --> 02:21:36,856
Mahat နှင့် Sona ၏ဂိမ်းအစီအစဉ်

1193
02:21:36,947 --> 02:21:37,857
ငါ့ကိုယုံပါ။

1194
02:21:38,740 --> 02:21:39,650
ဆိုနာ?

1195
02:21:39,741 --> 02:21:42,324
သိပ်နောက်မကျသေးဘူး။
ပိုက်ဆံဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ငါပဲသိတယ်။

1196
02:21:42,411 --> 02:21:43,446
မျှဝေနိုင်ပါသည်။
၅၀ - ၅၀

1197
02:21:43,537 --> 02:21:44,652
မင်းဘာပြောမလဲ

1198
02:21:46,081 --> 02:21:48,413
သူဘယ်ကလာတာလဲ။
မင်း ငါ့ကို ဘာလို့ ပစ်တာလဲ။

1199
02:21:48,417 --> 02:21:50,954
ပိုက်ဆံနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

1200
02:22:14,901 --> 02:22:17,484
မင်းက တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ် s***!

1201
02:22:33,670 --> 02:22:36,753
သူက ပိုက်ဆံမယူဘူး။
ငါ့ကိုယ်ငါ ကူညီခွင့်မပေးဘူး။

1202
02:22:36,840 --> 02:22:38,831
'ခွေးစားခွက်' ရဲ့ဘဝက ဘယ်လိုလဲ။

1203
02:22:51,188 --> 02:22:52,644
အနယ်နယ်အရပ်ရပ်က လူဆိုးတွေ

1204
02:23:18,006 --> 02:23:19,417
လာပါ ချစ်လေး Bill Gates

1205
02:23:19,424 --> 02:23:21,665
မောင် ၅၀ - ၅၀

1206
02:23:22,427 --> 02:23:24,338
မလိုချင်ဘူး။
အားလုံးရနိုင်ပါတယ်။

1207
02:23:41,279 --> 02:23:42,895
ပိုက်ဆံဘယ်မှာရှိလဲ သိတယ်။

1208
02:23:43,240 --> 02:23:44,981
၅၀ - ၅၀
မင်းဘာပြောမလဲ

1209
02:23:45,075 --> 02:23:46,156
သင်ဘယ်သူလဲ?

1210
02:23:46,785 --> 02:23:48,901
စိတ်မပူရအောင်
၆၀ - ၄၀

1211
02:24:02,134 --> 02:24:04,592
ဒါက ဘဝရဲ့ စျေးနှုံးတစ်ခုပဲ!!

1212
02:24:41,131 --> 02:24:43,463
မင်းငါ့ကို ပိုက်ဆံအတွက် ပြေးပေးတယ်။

1213
02:24:53,685 --> 02:24:58,225
အရာအားလုံးပြီးသွားတဲ့အခါ မင်းလာတတ်တယ်။
ပြောချင်တာက ငါတို့လာ...

1214
02:24:59,357 --> 02:25:01,018
မင်းမိန်းမက ဘယ်လိုလဲ။

1215
02:25:03,653 --> 02:25:06,236
ယုံကြည်မှုလွန်ကဲခြင်းသည် ကျန်းမာရေးအတွက် မကောင်းပါ။

1216
02:25:17,709 --> 02:25:19,700
အခုတောင် ပြောသင့်တယ်။

1217
02:30:30,438 --> 02:30:33,976
ခရစ်ကတ် လောင်းကြေးငွေ
ရူပီး သန်း 5000 တန်ကြေးရှိခဲ့သည်။

1218
02:30:33,983 --> 02:30:38,068
... Arumugam Chettiyar က ကိုင်တွယ်သည်။
မကြာသေးမီက IPL တွင်

1219
02:30:38,154 --> 02:30:41,988
Chettiyar ကို Chennai တွင်ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။

1220
02:30:41,991 --> 02:30:46,076
မီးလောင်မှုတွင် လုယက်မှု တစ်ခုလုံး မီးလောင်သွားခဲ့သည်။

1221
02:30:46,162 --> 02:30:51,748
Vinayak Mahadevan အပစ်ခံရတယ်။
Prithviraj က သတ်ပစ်တယ်။

1222
02:30:51,918 --> 02:30:58,005
အခြား 'စွပ်စွဲသူ' Ganesh ဖြစ်ခဲ့၏။
အရှေ့တောင်အာရှတွင် တွေ့မြင်ရသည်ဟု သိရသည်။

1223
02:30:59,968 --> 02:31:02,960
Praveen Kumar သည် Ganesh ကိုရှာဖွေခဲ့သည်။

1224
02:31:03,179 --> 02:31:06,171
မကြာမီ သတင်းကောင်းကို စောင့်မျှော်နိုင်ပါပြီ။

1225
02:31:37,088 --> 02:31:43,175
Vinayak၊ ငါသိတယ် မင်းပဲ။
ကန့်ကွက်ခြင်းမရှိဘဲ ငါနှင့်အတူ လာကြလော့။

1226
02:31:56,190 --> 02:32:00,400
ပိတ်မိနေသလား?!
အခု ဘာပြောမလဲ။

1227
02:32:00,486 --> 02:32:02,818
စီးကရက်က ကျန်းမာရေးအတွက် မကောင်းပါဘူး။

1228
02:32:03,573 --> 02:32:06,406
ငါ့ကို လှောင်ပြောင်လား?

1229
02:32:07,118 --> 02:32:10,076
မင်းရဲ့ ယုတ်မာတဲ့အကျင့်ကို မင်းလုပ်တယ်။
ပြီးရင် ခွင့်လွှတ်စေချင်တယ်။

1230
02:32:10,079 --> 02:32:12,195
လုယက်မှုကနေ လွတ်မြောက်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါသလား။

1231
02:32:12,332 --> 02:32:14,619
ရဲတွေအားလုံး မင်းနဲ့တူတယ်လို့ မင်းထင်နေလား။

1232
02:32:19,047 --> 02:32:21,288
Vinayak Mahadev သည် အသက်ရှင်ဆဲဖြစ်သည်။

1233
02:32:21,299 --> 02:32:22,460
- မင်းဘာပြောတာလဲ။
- ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ

1234
02:32:22,550 --> 02:32:24,541
သူက ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ ရှိတယ်။

1235
02:32:24,677 --> 02:32:26,088
မင်းမျက်စိရှေ့မှာ ငါ သူ့ကို ပစ်ခဲ့တယ်

1236
02:32:26,095 --> 02:32:28,553
- ငါ့ကိုယုံပါ။
- ဒါကို ဘယ်လိုယုံနိုင်မလဲ။

1237
02:32:28,640 --> 02:32:33,305
မင်းမသေသေးဘူးလို့ သူ့ကိုပြောလိုက်ပါ။

1238
02:32:36,147 --> 02:32:37,057
ပြောပြပါ။

1239
02:33:13,643 --> 02:33:15,930
သူ့နာမည်က Faizal ပါ။
Chettiyar ရဲ့ အောက်ခြေလူ

1240
02:33:16,312 --> 02:33:17,518
မူးယစ်ဆေးဝါးမှုဖြင့် ဖမ်းမိခဲ့သည်။

1241
02:33:17,605 --> 02:33:20,267
ငါတို့က သူ့ကို ကယ်တင်ရင် ငါတို့ အစီအစဉ်အတွက် အသုံးဝင်လိမ့်မယ်။

1242
02:33:20,358 --> 02:33:22,520
ငါတို့ဒီလိုလုပ်မယ်။

1243
02:33:24,821 --> 02:33:26,812
Chettiyar ရဲ့သမီးကို ချိတ်လိုက်မယ်။

1244
02:33:38,292 --> 02:33:42,251
Faizal ကို ကယ်တင်ရင် ဆိုင်းငံ့ခံရလိမ့်မယ်။

1245
02:33:42,338 --> 02:33:47,083
အပြစ်ကိုယူ၍ ဆိုင်းငံ့ထားမည်။

1246
02:33:47,552 --> 02:33:48,667
ပြီးတော့...

1247
02:33:49,262 --> 02:33:50,252
ငါဝင်နေတယ်။

1248
02:33:51,514 --> 02:33:52,595
ငါ OUT ပါ။

1249
02:33:59,689 --> 02:34:02,351
ပိုက်ဆံက ရုပ်ရှင်ရုံကို ရောက်မလာဘူး။
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။

1250
02:34:02,483 --> 02:34:05,396
အဲဒီအပိုင်းတွေလည်း စီစဉ်နေပါတယ်။
ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုခု

1251
02:34:21,836 --> 02:34:25,295
ချစ်လှစွာသော 'ဦးခေါင်း'
ငါ မင်းကို ခေါ်ချင်တယ်။

1252
02:34:25,381 --> 02:34:27,167
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ဝက်က ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ကို ဖုတ်ဝင်သွားတယ်။
ငါ့ကိုခေါ်တယ်! လုံ့လ အမြင့်။

1253
02:34:27,258 --> 02:34:32,594
ကျွန်ုပ်တို့၏ငွေသည် လန်ဒန်တွင် လုံခြုံသည်။
ဆွစ်ဇာလန်အကောင့်များသည် ယနေ့ခေတ်တွင် မိုက်မဲနေပါသည်။

1254
02:34:52,909 --> 02:34:54,399
အဆင်ပြေလား

1255
02:35:53,553 --> 02:35:55,260
James Bond ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1256
02:35:55,346 --> 02:35:57,963
ရှုပ်ယှက်ခတ်နေသော မျောက်တစ်ကောင်လို ဟန်ဆောင်ထားသည်။
အော်ဂဲနစ်ဂျင်းလှည်းကို မျိုချလိုက်သည်။

1257
02:35:58,099 --> 02:36:00,090
သူ့ကို အကြာကြီးမစောင့်ပါနဲ့။
သူအရမ်းစိတ်ညစ်သွားနိုင်တယ်။

1258
02:36:00,309 --> 02:36:01,970
နောက်ကျနေပြီ။

1259
02:36:14,073 --> 02:36:17,111
ဂိမ်းပြီးပါပြီ။